LookItUp

run aground

Que veut dire « run aground » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˌrʌn əˈɡraʊnd/

run aground en français : s’échouer, échouer

verbe

ÉCHOUEMENTB2

s’échouer

Pour un bateau, rester bloqué sur le fond parce que l’eau n’est pas assez profonde.

En anglais simple : A boat becomes stuck on the bottom because the water is too shallow.

  • The boat ran aground near the beach.
  • Ships can run aground at low tide.
  • Has the ferry run aground again?

Comment l'utiliser : run aground on something (The ferry ran aground on a sandbank.)

Synonymes : ground, get stranded

Expressions courantes : run aground offshore, run aground nearby

FAIRE ÉCHOUERC1

échouer

Faire qu’un bateau reste bloqué sur le fond dans une eau peu profonde.

En anglais simple : You cause a boat to become stuck on the bottom in shallow water.

  • He ran the boat aground.
  • The captain deliberately ran the damaged ship aground.
  • Careless steering can run a vessel aground.

Comment l'utiliser : run a vessel aground (The captain ran the vessel aground near the harbor.)

Synonymes : ground, strand

Expressions courantes : run something aground, run boats aground

Questions fréquentes sur run aground

Que veut dire run aground ?

« run aground » veut dire « s’échouer ». Pour un bateau, rester bloqué sur le fond parce que l’eau n’est pas assez profonde.

Comment traduire run aground en français ?

run aground se traduit en français par : s’échouer, échouer.

Comment prononcer run aground ?

Prononciation : /ˌrʌn əˈɡraʊnd/.

Comment utiliser run aground dans une phrase ?

The boat ran aground near the beach. Ships can run aground at low tide.

Apprenez run aground en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots