LookItUp

run aground

Qué significa “run aground” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌrʌn əˈɡraʊnd/

run aground en español: encallar

verbo

ENCALLAMIENTOB2

encallar

Quedar un barco atascado en el fondo porque el agua es demasiado poco profunda.

En inglés sencillo: A boat becomes stuck on the bottom because the water is too shallow.

  • The boat ran aground near the beach.
  • Ships can run aground at low tide.
  • Has the ferry run aground again?

Cómo se usa: run aground on something (The ferry ran aground on a sandbank.)

Sinónimos: ground, get stranded

Expresiones frecuentes: run aground offshore, run aground nearby

HACER ENCALLARC1

encallar

Hacer que un barco quede atascado en el fondo en aguas poco profundas.

En inglés sencillo: You cause a boat to become stuck on the bottom in shallow water.

  • He ran the boat aground.
  • The captain deliberately ran the damaged ship aground.
  • Careless steering can run a vessel aground.

Cómo se usa: run a vessel aground (The captain ran the vessel aground near the harbor.)

Sinónimos: ground, strand

Expresiones frecuentes: run something aground, run boats aground

Preguntas frecuentes sobre run aground

¿Qué significa run aground?

“run aground” significa “encallar”. Quedar un barco atascado en el fondo porque el agua es demasiado poco profunda.

¿Cómo se dice run aground en español?

Las traducciones de run aground al español son: encallar.

¿Cómo se pronuncia run aground?

Se pronuncia /ˌrʌn əˈɡraʊnd/.

¿Cómo se usa run aground en una frase?

The boat ran aground near the beach. Ships can run aground at low tide.

Aprende run aground mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras