plenary

plénier

Qui réunit tous les membres d’un groupe, et pas seulement une partie.

En anglais simple : Involving all the members of a group, rather than only some of them.

• All delegates attended the plenary session.
• The conference began with a plenary meeting.
• Will the proposals receive a plenary debate?

Expressions courantes : plenary session, plenary meeting, plenary debate

plein, absolu

Qui est complet, sans limites ni éléments manquants.

En anglais simple : Complete, without any limits or missing parts.

• The committee received plenary powers.
• The court has plenary jurisdiction over these cases.
• She was granted plenary authority to negotiate.

Synonymes : full, complete, absolute

Contraires : limited

Expressions courantes : plenary powers, plenary authority, plenary jurisdiction

séance plénière

Réunion ou conférence à laquelle assistent tous les participants d’un congrès ou d’un autre événement.

En anglais simple : A meeting or talk attended by everyone taking part in a conference or other event.

• The plenary starts at nine.
• Everyone gathered in the hall for the opening plenary.
• Which speaker will lead tomorrow’s plenary?

Synonymes : plenary session

Expressions courantes : opening plenary, attend a plenary, morning plenary

bilan de fin de cours

Moment d’un cours où toute la classe revient sur ce qu’elle a appris.

En anglais simple : The part of a lesson when the class reviews what they have learned.

• The teacher finished with a short plenary.
• During the plenary, pupils explained what they had learned.
• Each lesson includes a plenary to check understanding.

Synonymes : review

Expressions courantes : lesson plenary, final plenary, short plenary