LookItUp

absolute

Que veut dire « absolute » en français ?

États-Unis /ˈæbsəluːt/

absolute en français : absolu, total, parfait, vérité absolue, principe absolu, l'absolu

adjectif

COMPLET OU TOTALB2

absolu, total

Entier, sans rien qui manque et sans limites ni exceptions.

En anglais simple : Complete or total, with nothing missing and no limits or exceptions.

  • The room was in absolute darkness.
  • He demanded absolute silence during the test.
  • We cannot predict the result with absolute certainty.

Synonymes : complete, total, utter

Contraires : partial

Expressions courantes : absolute silence, absolute power, absolute certainty, absolute disaster

INDÉPENDANT DES COMPARAISONSC1

absolu

Vrai ou fixe en soi, sans dépendre de comparaisons, d’autres critères ou de conditions.

En anglais simple : True or fixed on its own, without depending on comparisons, other standards, or conditions.

  • Is there an absolute standard of beauty?
  • The theory rejects the idea of absolute knowledge.
  • They compared absolute values rather than percentage changes.

Synonymes : independent, nonrelative

Contraires : relative

Expressions courantes : absolute truth, absolute value, absolute standard, absolute principle

QUALITÉ PARFAITEC1

parfait, absolu

Qui possède une qualité sous sa forme la plus complète et parfaite, sans aucun défaut.

En anglais simple : Having a quality in its fullest, most perfect form, without any fault.

  • She aimed for absolute perfection.
  • The sample had to meet a standard of absolute purity.
  • The philosopher described an ideal of absolute beauty.

Synonymes : perfect, pure, flawless

Contraires : imperfect

Expressions courantes : absolute purity, absolute perfection, absolute beauty, absolute liberty

nom

VÉRITÉ UNIVERSELLEC2

vérité absolue, principe absolu

Vérité ou règle considérée comme valable dans toute situation, quelles que soient les autres conditions.

En anglais simple : A truth or rule believed to apply in every situation, regardless of other conditions.

  • She believes in moral absolutes.
  • He treated honesty as an absolute.
  • Are there any absolutes in human behavior?

Synonymes : universal truth, universal principle

Expressions courantes : moral absolute, no absolutes, ethical absolute, accept an absolute

RÉALITÉ INDÉPENDANTEC2

l'absolu

Ce que l’on croit exister par soi-même, sans dépendre de quoi que ce soit d’autre.

En anglais simple : Something believed to exist on its own, without depending on anything else.

  • The philosopher sought the absolute.
  • They described an absolute beyond time and space.
  • Her theory treats the mind as an independent absolute.

Expressions courantes : the absolute, an eternal absolute, belief in absolutes

Apprenez absolute en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

Expressions avec absolute

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots