LookItUp

pike

Que veut dire « pike » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /paɪk/

pike en français : brochet, pique, se plier aux hanches, pic, mont, transpercer d'une pique

nom

POISSON D’EAU DOUCEB2

brochet

Grand poisson qui vit dans les lacs et les rivières et mange d’autres poissons.

En anglais simple : A large fish that lives in lakes and rivers and eats other fish.

  • He caught a pike in the lake.
  • Pike eat smaller fish.
  • We saw a large pike hiding among the plants.

Synonymes : ged

Expressions courantes : catch a pike, northern pike, pike fishing

LONGUE LANCEC2

pique

Arme très longue à pointe aiguë, utilisée par les soldats qui combattent à pied.

En anglais simple : A very long weapon with a sharp point, used by soldiers fighting on foot.

  • The soldier carried a pike.
  • They held their pikes against the approaching horses.
  • A broken pike lay beside the castle gate.

Synonymes : long spear

Expressions courantes : carry a pike, long pike, pike shaft

FLEXION DES HANCHESC2

se plier aux hanches

Plier le corps au niveau des hanches en gardant les jambes droites, notamment lors d’un plongeon ou d’un saut.

En anglais simple : To bend at the hips while keeping your legs straight, especially during a dive or jump.

  • Pike as you begin the dive.
  • She piked sharply before entering the water.
  • Can you pike without bending your knees?

Expressions courantes : pike during flight, pike at hips

SOMMET POINTUC2

pic, mont

Colline ou montagne, souvent au sommet pointu ; mot surtout utilisé dans les noms de lieux.

En anglais simple : A hill or mountain, often with a pointed top; this word appears especially in place names.

  • The pike rose above the valley.
  • We climbed Scafell Pike in clear weather.
  • Clouds hid the summit of the distant pike.

Synonymes : peak, mountain, hill

Expressions courantes : Scafell Pike, climb the pike, pike summit

verbe

ATTAQUE À PIQUEC2

transpercer d'une pique

Attaquer ou blesser quelqu’un avec une arme longue et pointue.

En anglais simple : To attack or hurt someone with a long, sharp weapon.

  • The guard tried to pike him.
  • A soldier piked the attacker in the chest.
  • They piked anyone who came within reach.

Synonymes : spear

Expressions courantes : pike an enemy, pike someone

SE DÉSISTERC2

se désister, se défiler

Décider de ne pas faire ce qu’on avait promis ou accepté de faire.

En anglais simple : To decide not to do something you promised or agreed to do.

  • Don't pike on me!
  • She piked out at the last minute.
  • You promised to come, so please don't pike.

Comment l'utiliser : pike on someone (Don't pike on us after promising to help.); pike out of something (He piked out of the camping trip.)

Synonymes : back out, pull out

Expressions courantes : pike on someone, pike out

Questions fréquentes sur pike

Que veut dire pike ?

« pike » veut dire « brochet ». Grand poisson qui vit dans les lacs et les rivières et mange d’autres poissons.

Comment traduire pike en français ?

pike se traduit en français par : brochet, pique, se plier aux hanches, pic, mont, transpercer d'une pique.

Comment prononcer pike ?

Prononciation : /paɪk/.

Comment utiliser pike dans une phrase ?

He caught a pike in the lake. Pike eat smaller fish.

Apprenez pike en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots