LookItUp

parole

Que veut dire « parole » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /pəˈroʊl/ · Royaume-Uni /pəˈrəʊl/

parole en français : liberté conditionnelle, parole d’honneur

nom

LIBERTÉ CONDITIONNELLEB2

liberté conditionnelle

Autorisation donnée à un détenu de sortir avant la fin de sa peine, à condition de respecter certaines règles.

En anglais simple : Permission for a prisoner to leave prison early, provided they follow certain rules.

  • She was granted parole.
  • He broke the conditions of his parole.
  • The parole board will review her case next month.

Comment l'utiliser : on parole (He is on parole and must report to an officer.)

Synonymes : conditional release

Expressions courantes : on parole, parole officer, grant parole

PAROLE D’HONNEURC2

parole d’honneur

Promesse solennelle faite par un prisonnier en échange de sa libération.

En anglais simple : A serious promise made by a prisoner in return for being allowed to leave.

  • The captive gave his parole.
  • The officer broke his parole by returning to the fighting.
  • They accepted his parole and allowed him to leave.

Synonymes : word of honour, pledge

Expressions courantes : give parole, break parole, parole of honour

Questions fréquentes sur parole

Que veut dire parole ?

« parole » veut dire « liberté conditionnelle ». Autorisation donnée à un détenu de sortir avant la fin de sa peine, à condition de respecter certaines règles.

Comment traduire parole en français ?

parole se traduit en français par : liberté conditionnelle, parole d’honneur.

Comment prononcer parole ?

En anglais américain : /pəˈroʊl/ ; en anglais britannique : /pəˈrəʊl/.

Comment utiliser parole dans une phrase ?

She was granted parole. He broke the conditions of his parole.

Apprenez parole en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots