LookItUp

on time

Que veut dire « on time » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ɑːn ˈtaɪm/ · Royaume-Uni /ɒn ˈtaɪm/

on time en français : ponctuel, à l’heure, en temps voulu, au temps, à tempérament, à crédit

adjectif

PONCTUELA2

ponctuel, à l’heure

Qui arrive ou se produit à l’heure prévue.

En anglais simple : Arriving or happening at the planned time.

  • The bus is on time.
  • Her delivery was on time yesterday.
  • Will the flight be on time?

Synonymes : punctual

Contraires : late, early

Expressions courantes : be on time, always on time

expression

À L’HEUREA2

à l’heure, en temps voulu

Au moment prévu ou convenu.

En anglais simple : At the time that was planned or agreed.

  • Please arrive on time.
  • We finished the work on time.
  • Did your train leave on time?

Synonymes : punctually, as scheduled

Contraires : late, early

Expressions courantes : arrive on time, finish on time

TEMPS ÉCOULÉC2

au temps

Parce qu’un joueur a épuisé le temps accordé pour jouer ses coups.

En anglais simple : Because a player has used all the time allowed for their moves.

  • She won on time.
  • He lost on time despite having more pieces.
  • Can a player lose on time in this tournament?

Expressions courantes : win on time, lose on time

PAIEMENT ÉCHELONNÉC2

à tempérament, à crédit

En payant régulièrement de petites sommes au lieu de régler tout le prix en une seule fois.

En anglais simple : By paying small amounts regularly over a period, rather than paying the whole price at once.

  • They bought the sofa on time.
  • Buying furniture on time spread the cost over a year.
  • Did your grandparents buy their first television on time?

Synonymes : in installments, on credit

Expressions courantes : buy on time, bought on time

Questions fréquentes sur on time

Que veut dire on time ?

« on time » veut dire « ponctuel ». Qui arrive ou se produit à l’heure prévue.

Comment traduire on time en français ?

on time se traduit en français par : ponctuel, à l’heure, en temps voulu, au temps, à tempérament, à crédit.

Comment prononcer on time ?

En anglais américain : /ɑːn ˈtaɪm/ ; en anglais britannique : /ɒn ˈtaɪm/.

Comment utiliser on time dans une phrase ?

The bus is on time. Her delivery was on time yesterday.

Apprenez on time en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots