noir

noir

Qui présente l’ambiance sombre, les intrigues criminelles et les personnages tourmentés typiques du film noir.

En anglais simple : Having the dark mood, crime stories, and troubled characters typical of a particular film style.

• The film has a noir atmosphere.
• She writes noir thrillers set in rainy cities.
• Its shadowy streets give the story a distinctly noir feel.

Expressions courantes : noir atmosphere, noir thriller, noir style

film noir

Genre de film policier à l’ambiance sombre, avec des personnages confrontés à des situations dangereuses ou sans espoir.

En anglais simple : A style of crime film with a dark mood and characters facing dangerous or hopeless situations.

• She loves film noir.
• The course explores the history of noir.
• Noir often presents a world where nobody can be trusted.

Synonymes : film noir

Expressions courantes : classic noir, film noir, noir cinema

film noir, roman noir

Film ou autre œuvre au style policier sombre, souvent avec des personnages tourmentés.

En anglais simple : A film or other work made in a dark crime style, often with troubled characters.

• We watched a classic noir.
• Her latest novel is a gritty noir set in Paris.
• These modern noirs feature detectives with complicated private lives.

Expressions courantes : classic noir, gritty noir, modern noir