neurology

neurologie

Branche de la médecine consacrée aux maladies du cerveau, de la moelle épinière et des nerfs.

En anglais simple : The area of medicine concerned with illnesses of the brain, spinal cord, and nerves.

• She studies neurology.
• The hospital has a large neurology department.
• He was referred to the neurology clinic after several seizures.

Expressions courantes : neurology department, study neurology, neurology clinic

signes neurologiques focaux

Signes comme une faiblesse ou un engourdissement dus à une lésion d’une partie précise du système nerveux.

En anglais simple : Signs such as weakness or numbness caused by damage to a particular part of the nervous system.

• The patient developed focal neurology.
• The doctor found no focal neurology after the fall.
• New neurology included weakness in his left arm.

Synonymes : focal neurological signs, focal neurological deficits

Expressions courantes : focal neurology, new neurology, no focal neurology

résultats de l’examen neurologique

Constatations faites lors d’un examen médical du fonctionnement du cerveau et des nerfs d’une personne.

En anglais simple : The findings from a medical check of someone's brain and nerve function.

• Her neurology was normal on examination.
• The notes record normal neurology, including strength and reflexes.
• Was his neurology checked after the injury?

Synonymes : neurological findings, neurological examination results

Expressions courantes : normal neurology, check the neurology, abnormal neurology