LookItUp

naive

Que veut dire « naive » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /naɪˈiːv/

naive en français : naïf, inexpérimenté

adjectif

MANQUE D’EXPÉRIENCEB2

naïf, inexpérimenté

Qui manque d’expérience pour bien juger les gens ou les situations et fait souvent trop facilement confiance.

En anglais simple : Without enough experience to judge people or situations well, often trusting others too easily.

  • I was young and naive.
  • It was naive to expect everyone to agree.
  • He is less naive about politics now.

Comment l'utiliser : naive to do something (It was naive to trust him without checking his story.); naive about something (She was naive about how businesses worked.)

Synonymes : inexperienced, innocent, unsophisticated

Contraires : sophisticated, worldly

Expressions courantes : naive person, naive belief, naive to think, naive assumption

ART NAÏFC1

naïf

Réalisé dans un style simple rappelant les dessins d’enfants, sans techniques artistiques complexes.

En anglais simple : Made in a simple style like a child’s art, without complex artistic methods.

  • She collects naive art.
  • The painting shows a village in a naive style.
  • His naive figures have bright clothes and large eyes.

Synonymes : childlike

Expressions courantes : naive art, naive painting, naive style

Questions fréquentes sur naive

Que veut dire naive ?

« naive » veut dire « naïf ». Qui manque d’expérience pour bien juger les gens ou les situations et fait souvent trop facilement confiance.

Comment traduire naive en français ?

naive se traduit en français par : naïf, inexpérimenté.

Comment prononcer naive ?

Prononciation : /naɪˈiːv/.

Comment utiliser naive dans une phrase ?

I was young and naive. It was naive to expect everyone to agree.

Apprenez naive en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots