LookItUploco
Que veut dire « loco » en français : traduction, prononciation et exemples
Prononciation : États-Unis /ˈloʊkoʊ/ · Royaume-Uni /ˈləʊkəʊ/
loco en français : dingue, fou, loco, locomotive, à la hauteur écrite
adjectif
dingue, fou
Qui se comporte de façon très étrange, déchaînée ou déraisonnable.
En anglais simple : Behaving in a very strange, wild, or unreasonable way.
- That idea sounds loco.
- The crowd went loco when the band appeared.
- You must be loco to drive in this storm.
nom
loco, locomotive
Véhicule à moteur qui tire les wagons d’un train.
En anglais simple : The engine that pulls a train.
- A steam loco pulled the train.
- They restored two old locos for the railway museum.
- The driver climbed into the loco.
adverbe
à la hauteur écrite
À la hauteur indiquée par les notes, après avoir joué plus haut ou plus bas que ce qui est écrit.
En anglais simple : At the pitch shown by the notes, after playing higher or lower than written.
- Play loco after the final bar.
- The pianist returned loco when the octave marking ended.
- This passage is marked loco in the score.
Questions fréquentes sur loco
Que veut dire loco ?
« loco » veut dire « dingue ». Qui se comporte de façon très étrange, déchaînée ou déraisonnable.
Comment traduire loco en français ?
loco se traduit en français par : dingue, fou, loco, locomotive, à la hauteur écrite.
Comment prononcer loco ?
En anglais américain : /ˈloʊkoʊ/ ; en anglais britannique : /ˈləʊkəʊ/.
Comment utiliser loco dans une phrase ?
That idea sounds loco. The crowd went loco when the band appeared.
Apprenez loco en lisant
LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.
Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPadEnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語