LookItUp

import

Que veut dire « import » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /ˈɪmpɔːrt/ · Royaume-Uni /ˈɪmpɔːt/

Autres formes : imports, imported, importing

import en français : produit importé, importation, importer

nom

PRODUIT IMPORTÉB2

produit importé, importation

Produit venant d’un autre pays, généralement destiné à la vente.

En anglais simple : A product brought from another country, usually to be sold.

  • This car is an import.
  • Cheap imports made local products harder to sell.
  • The shop stocks imports from several countries.

Comment l'utiliser : import from somewhere (This cheese is an import from France.)

Synonymes : imported product, imported goods

Contraires : export

Expressions courantes : cheap import, foreign import, Japanese import

IMPORTATION DE MARCHANDISESB2

importation

Activité consistant à faire venir des marchandises d’un autre pays, généralement pour les vendre.

En anglais simple : The activity of bringing goods from another country, usually for sale.

  • These goods are subject to import duty.
  • The government restricted the import of beef.
  • Her business handles both import and export.

Comment l'utiliser : import of something (The import of certain foods is restricted.)

Synonymes : importation

Contraires : export

Expressions courantes : import duty, import restrictions, import of goods

verbe

IMPORTER DES MARCHANDISESB1

importer

Faire venir des marchandises d’un autre pays dans le sien, généralement pour les vendre.

En anglais simple : To bring goods from another country into your own, usually to sell them.

  • We import most of our coffee.
  • The company imported machinery from Germany.
  • Which countries import the most oil?

Comment l'utiliser : import something from somewhere (We import coffee from Brazil.); import something into somewhere (The company imports cars into Canada.)

Synonymes : bring in

Contraires : export

Expressions courantes : import goods, import oil, import from somewhere

IMPORTER DES DONNÉESB1

importer

Faire entrer dans le programme utilisé un fichier ou des données provenant d’un autre programme ou système.

En anglais simple : To bring a file or data from another program or system into the program you are using.

  • Click here to import photos.
  • I imported the file into a new program.
  • Can this app import contacts from my phone?

Comment l'utiliser : import something into something (Import the data into your spreadsheet.); import something from something (You can import contacts from another account.)

Synonymes : load, bring in

Contraires : export

Expressions courantes : import files, import data, import photos

Questions fréquentes sur import

Que veut dire import ?

« import » veut dire « produit importé ». Produit venant d’un autre pays, généralement destiné à la vente.

Comment traduire import en français ?

import se traduit en français par : produit importé, importation, importer.

Comment prononcer import ?

En anglais américain : /ˈɪmpɔːrt/ ; en anglais britannique : /ˈɪmpɔːt/.

Comment utiliser import dans une phrase ?

This car is an import. Cheap imports made local products harder to sell.

Apprenez import en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots