freshly

fraîchement, récemment

Très récemment, surtout juste avant qu’une chose soit utilisée, mangée ou vue.

En anglais simple : Very recently, especially just before something is used, eaten, or seen.

• The bread is freshly baked.
• She put freshly picked flowers on the table.
• Be careful with that freshly painted door.

Synonymes : newly, recently

Expressions courantes : freshly baked bread, freshly painted walls, freshly squeezed juice

fraîchement, récemment

Indique qu’une chose vient d’être faite, préparée ou nettoyée et paraît donc neuve ou propre.

En anglais simple : Something has just been made, prepared, or cleaned, so it feels new or clean.

• The bread was freshly baked.
• She put freshly washed sheets on the bed.
• The freshly painted room smelled strongly of paint.

Synonymes : newly, recently

Expressions courantes : freshly baked bread, freshly painted walls, freshly washed clothes