LookItUp

consult

Que veut dire « consult » en français : traduction, prononciation et exemples

Prononciation : États-Unis /kənˈsʌlt/

Autres formes : consulting, consulted

consult en français : consulter, consultation, délibération, conseil, réunion, accord

verbe

DEMANDER CONSEILB2

consulter

Demander à quelqu’un son avis ou ses conseils.

En anglais simple : To ask someone for advice or their opinion.

  • Please consult your doctor.
  • She consulted a lawyer about her rights.
  • Have you consulted with the neighbours?

Comment l'utiliser : consult someone about something (You should consult a lawyer about the contract.); consult with someone (We consulted with the staff before changing the rules.)

Synonymes : ask, seek advice from

Expressions courantes : consult a doctor, consult with someone, consult someone about something

CHERCHER UNE INFORMATIONB2

consulter

Regarder dans un livre, un site ou une autre source pour trouver des informations.

En anglais simple : To look at a book, website, or other source to find information.

  • Consult the map before leaving.
  • I consulted the dictionary for the spelling.
  • You can consult our website for opening times.

Synonymes : check, refer to

Expressions courantes : consult a dictionary, consult the manual, consult a map

nom

RENDEZ-VOUS SPÉCIALISÉC1

consultation

Rendez-vous avec un médecin ou un autre spécialiste pour obtenir des conseils.

En anglais simple : An appointment with a doctor or another expert to get advice.

  • My consult is at ten.
  • She booked a consult with a skin specialist.
  • The doctor requested another consult before surgery.

Comment l'utiliser : a consult with someone (I have a consult with a heart specialist tomorrow.)

Synonymes : consultation, appointment

Expressions courantes : a medical consult, consult with someone, schedule a consult

DÉLIBÉRATIONC2

délibération, consultation

Discussion visant à prendre une décision, ou décision issue de cette discussion.

En anglais simple : The process of discussing something to reach a decision, or the decision reached.

  • A consult settled the matter.
  • Their consult ended without a decision.
  • He recorded the results of the consult.

Synonymes : deliberation, consultation

Expressions courantes : a private consult, after a consult

RÉUNION DE CONSEILC2

conseil, réunion

Réunion où les participants discutent d’une question et donnent des conseils.

En anglais simple : A meeting where people discuss a question and give advice.

  • The king summoned a consult.
  • A secret consult met in the palace.
  • Several advisers attended the consult that evening.

Synonymes : council, meeting

Expressions courantes : hold a consult, a secret consult

ACCORD COMMUNC2

accord, concert

Accord entre plusieurs personnes pour agir ensemble.

En anglais simple : Agreement between people about acting together.

  • The allies acted in consult.
  • Their mutual consult made the plan possible.
  • The two leaders maintained a consult throughout the dispute.

Synonymes : agreement, accord

Contraires : disagreement

Expressions courantes : in consult, mutual consult

Questions fréquentes sur consult

Que veut dire consult ?

« consult » veut dire « consulter ». Demander à quelqu’un son avis ou ses conseils.

Comment traduire consult en français ?

consult se traduit en français par : consulter, consultation, délibération, conseil, réunion, accord.

Comment prononcer consult ?

Prononciation : /kənˈsʌlt/.

Comment utiliser consult dans une phrase ?

Please consult your doctor. She consulted a lawyer about her rights.

Apprenez consult en lisant

LookItUp vous montre en français le sens qui correspond à votre phrase et transforme les nouveaux mots en cartes de révision.

Bientôt sur l'App Store LookItUp pour iPhone et iPad

EnglishTürkçeEspañolDeutschItaliano日本語

Autres mots