all the more

encore plus, d’autant plus

À un degré plus élevé en raison d’un autre fait ou d’une autre situation.

En anglais simple : To an even greater degree because of another fact or situation.

• That makes the news all the more exciting.
• His kindness was all the more surprising because we had never met.
• The failure made her all the more determined to succeed.

Comment l'utiliser : all the more + adjective (Her success is all the more impressive because she trained alone.); all the more + adjective + for something (The meal was all the more enjoyable for the good company.)

Synonymes : even more

Expressions courantes : all the more important, all the more surprising