all the more

umso mehr, noch mehr

In noch stärkerem Maß wegen eines weiteren Umstands oder einer anderen Tatsache.

In einfachem Englisch: To an even greater degree because of another fact or situation.

• That makes the news all the more exciting.
• His kindness was all the more surprising because we had never met.
• The failure made her all the more determined to succeed.

So benutzt man es: all the more + adjective (Her success is all the more impressive because she trained alone.); all the more + adjective + for something (The meal was all the more enjoyable for the good company.)

Synonyme: even more

Häufige Wendungen: all the more important, all the more surprising