vista

vista, panorama

Vista amplia de un paisaje lejano, especialmente a través de una abertura o a lo largo de un camino.

En inglés sencillo: A wide view of distant scenery, especially through a gap or along a path.

• A beautiful vista opened before us.
• Through the trees, we saw a vista of distant mountains.
• The hotel windows frame sweeping vistas of the sea.

Cómo se usa: a vista of something (The window offered a vista of fields and distant hills.)

Sinónimos: view, panorama, prospect

Expresiones frecuentes: a mountain vista, a sweeping vista, vista of mountains

perspectiva, visión

Imagen mental de experiencias pasadas o de posibilidades futuras.

En inglés sencillo: A picture in your mind of past experiences or future possibilities.

• A new vista of hope opened before her.
• The letter revealed a painful vista of the past.
• Travel offered him vistas of adventures still to come.

Cómo se usa: a vista of something (The discovery opened a vista of new possibilities.)

Sinónimos: vision, prospect

Expresiones frecuentes: new vista, vista of possibilities, vista of pleasure

mirador

Lugar desde el que se puede contemplar un paisaje lejano.

En inglés sencillo: A place from which you can see distant scenery.

• We stopped at a scenic vista.
• The trail leads to a vista above the lake.
• Several roadside vistas have places to park.

Sinónimos: viewpoint, lookout, overlook

Expresiones frecuentes: a scenic vista, a roadside vista, stop at a vista

crear una vista

Organizar o presentar un lugar de manera que forme una vista del paisaje.

En inglés sencillo: To arrange or present a place as a view of scenery.

• The designer sought to vista the garden.
• They vistaed the grounds with long avenues of trees.
• An opening in the wall vistas the valley beyond.

Expresiones frecuentes: vista the grounds, vista a garden