village

pueblo, aldea

Pequeño conjunto de casas y otros edificios situado en el campo.

En inglés sencillo: A small group of homes and other buildings in the countryside.

• I live in a village.
• The village has one school and two shops.
• We visited several mountain villages last summer.

Expresiones frecuentes: small village, village shop, nearby village

urbanización privada

Conjunto de viviendas en un recinto privado, a menudo protegido por puertas y personal de seguridad.

En inglés sencillo: A group of homes within a private area, often protected by gates and guards.

• Guards watch the village entrance.
• Only residents can enter this gated village.
• The developer built two villages with private swimming pools.

Sinónimos: gated community, subdivision

Expresiones frecuentes: gated village, private village, village entrance