LookItUp

vendetta

Qué significa “vendetta” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /vɛnˈdɛtə/ · Reino Unido /venˈdetə/

vendetta en español: rencor, venganza personal, vendetta, venganza de sangre

sustantivo

VENGANZA PERSONALC1

rencor, venganza personal

Deseo persistente de hacer daño a alguien por creer que te ha tratado injustamente.

En inglés sencillo: A lasting desire to hurt someone because you feel they have wronged you.

  • He has a vendetta against his former boss.
  • She denied pursuing a personal vendetta.
  • The campaign seemed driven by a political vendetta.

Cómo se usa: a vendetta against someone (She accused him of having a vendetta against her.)

Sinónimos: grudge, revenge campaign

Expresiones frecuentes: personal vendetta, vendetta against someone

VENGANZA DE SANGREC1

vendetta, venganza de sangre

Conflicto largo y cruel entre familias o grupos que responden a los ataques con nuevas venganzas.

En inglés sencillo: A long, bitter fight between families or groups in which each side seeks revenge for attacks.

  • The two families began a vendetta.
  • Their vendetta lasted for three generations.
  • Another killing renewed the bitter vendetta between the clans.

Sinónimos: blood feud, feud

Expresiones frecuentes: family vendetta, bitter vendetta

Preguntas frecuentes sobre vendetta

¿Qué significa vendetta?

“vendetta” significa “rencor”. Deseo persistente de hacer daño a alguien por creer que te ha tratado injustamente.

¿Cómo se dice vendetta en español?

Las traducciones de vendetta al español son: rencor, venganza personal, vendetta, venganza de sangre.

¿Cómo se pronuncia vendetta?

En inglés americano se pronuncia /vɛnˈdɛtə/ y en inglés británico, /venˈdetə/.

¿Cómo se usa vendetta en una frase?

He has a vendetta against his former boss. She denied pursuing a personal vendetta.

Aprende vendetta mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras