turn in

entregar, presentar

Dar trabajos, documentos u objetos a la persona o entidad que debe recibirlos.

En inglés sencillo: To give work, documents, or an item to the person or organization that should receive it.

• Please turn in your homework.
• She turned in her report before the deadline.
• Have you turned your keys in to reception?

Cómo se usa: turn something in to someone/something (Turn your form in to the office by Friday.)

Sinónimos: hand in, submit

Expresiones frecuentes: turn in homework, turn in something, turn in a report

denunciar, entregar

Denunciar o entregar a alguien a la policía, o entregarse uno mismo.

En inglés sencillo: To report or hand someone to the police, or give yourself up to them.

• She turned him in to the police.
• The driver turned himself in the next morning.
• Would you turn in a friend who had committed a serious crime?

Cómo se usa: turn someone in to someone (His neighbor turned him in to the police.); turn oneself in (She turned herself in after seeing the news.)

Sinónimos: report, hand over, give up

Expresiones frecuentes: turn in someone, turn in a suspect

acostarse, irse a la cama

Irse a la cama para dormir.

En inglés sencillo: To go to bed to sleep.

• I’m tired; I’ll turn in.
• We turned in early because we had a long journey ahead.
• What time did you turn in last night?

Sinónimos: go to bed, retire

Antónimos: get up

Expresiones frecuentes: turn in early, turn in late, turn in for tonight

rematar con un giro

En fútbol, girar el cuerpo para dirigir el balón a la portería y marcar.

En inglés sencillo: In football, to turn your body and send the ball into the goal.

• He turned in the cross.
• The striker turned the ball in from close range.
• She turned in a pass to give her team the lead.

Cómo se usa: turn in something (The striker turned in a low cross from the right.)

Sinónimos: score, convert

Expresiones frecuentes: turn in a cross, turn in the ball

remeter los cabos

Meter los extremos sueltos de los hilos dentro del tejido para ocultarlos y evitar que se suelten.

En inglés sencillo: To fold loose thread ends back into woven cloth so they stay hidden and do not come loose.

• Turn in the loose threads.
• She turned in each end as she wove.
• Have you turned in the threads along this edge?

Cómo se usa: turn something in (Turn the loose ends in before finishing the cloth.)

Sinónimos: tuck in

Expresiones frecuentes: turn in ends, turn in threads