tin

lata

Recipiente metálico cerrado que sirve para guardar alimentos, líquidos u otras sustancias.

En inglés sencillo: A closed metal container for keeping food, liquids, or other substances.

• Open a tin of beans.
• She keeps buttons in an old tobacco tin.
• How many tins of fish did you buy?

Cómo se usa: tin of something (We opened a tin of soup.)

Sinónimos: can

Expresiones frecuentes: tin of beans, tobacco tin, open a tin

estaño

Metal blando de color plateado que sirve para recubrir otros metales y hacer aleaciones.

En inglés sencillo: A soft, silver-colored metal used to cover other metals and to make mixtures of metals.

• The cup is made of tin.
• Tin is mixed with copper to make bronze.
• A thin layer of tin protects the steel.

Expresiones frecuentes: pure tin, tin coating, tin ore

molde, recipiente metálico

Recipiente metálico para guardar alimentos o cocinarlos en el horno.

En inglés sencillo: A metal container used to hold food or to cook it in an oven.

• Put the mixture in a tin.
• She greased two cake tins.
• Leave the cake in its tin until it cools.

Sinónimos: pan, container

Expresiones frecuentes: cake tin, muffin tin, baking tin

hojalata

Láminas finas de hierro o acero recubiertas de estaño para protegerlas.

En inglés sencillo: Thin iron or steel sheets covered with a protective layer of a soft silver-colored metal.

• Rain beat against the tin roof.
• They cut the tin with special tools.
• Sheets of tin covered the old shed.

Sinónimos: tinplate

Expresiones frecuentes: tin roof, tin sheets, tin snips

estañar

Cubrir una superficie con una capa fina de estaño.

En inglés sencillo: To cover a surface with a thin layer of a soft silver-colored metal.

• Tin the wire before joining it.
• The worker tinned the copper sheet.
• You should tin the tip of the soldering iron.

Expresiones frecuentes: tin copper wire, tin the surface, tin the tip