shocked

conmocionado, impactado

Muy sorprendido y, a menudo, afectado por algo inesperado o malo que ha ocurrido.

En inglés sencillo: Very surprised and often upset because something unexpected or bad has happened.

• I was shocked by the news.
• He looked shocked when I told him.
• Were you shocked to learn the truth?

Cómo se usa: shocked by/at something (We were shocked by the news.); shocked to do something (I was shocked to hear about the accident.); shocked that… (She was shocked that nobody had helped him.)

Sinónimos: stunned, appalled, taken aback

Antónimos: unfazed

Expresiones frecuentes: deeply shocked, a shocked expression, shocked by something, shocked to hear

en choque, en estado de choque

En un estado físico peligroso porque los órganos no reciben suficiente sangre.

En inglés sencillo: In a dangerous physical state because blood is not reaching the body’s organs properly.

• The patient was pale and shocked.
• The team gave fluids to the shocked casualty.
• Severely shocked patients need urgent treatment.

Sinónimos: in shock

Expresiones frecuentes: a shocked patient, severely shocked, a shocked casualty

chocado, impactado

Alterado o dañado por una potente onda de presión que lo atraviesa.

En inglés sencillo: Changed or damaged by a powerful wave of pressure passing through it.

• They found shocked quartz in the crater.
• The shocked minerals suggest a powerful impact.
• Scientists examined the structure of the shocked rock.

Expresiones frecuentes: shocked quartz, shocked minerals, shocked rock