LookItUp

romance

Qué significa “romance” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /roʊˈmæns/ · Reino Unido /rəʊˈmæns/

Otras formas: romances

romance en español: romance, relación amorosa, romanticismo, amor romántico, novela romántica, historia de amor

sustantivo

RELACIÓN AMOROSAB1

romance, relación amorosa

Relación entre dos personas que se quieren como pareja.

En inglés sencillo: A loving relationship between two people.

  • Their romance began at school.
  • She had a brief romance with a musician.
  • Did their summer romance last?

Cómo se usa: romance with someone (His romance with Anna lasted two years.)

Sinónimos: love affair, relationship

Expresiones frecuentes: summer romance, romance with someone, brief romance

AMOR ROMÁNTICOB1

romanticismo, amor romántico

Sentimientos de amor entre personas que resultan hermosos y emocionantes.

En inglés sencillo: Beautiful, exciting feelings of love between people.

  • The evening was full of romance.
  • They wanted to bring romance back into their marriage.
  • Flowers added a touch of romance to the dinner.

Sinónimos: romantic love

Expresiones frecuentes: full of romance, bring back romance, romance in something

HISTORIA DE AMORB1

novela romántica, historia de amor

Libro, película u otro relato cuyo tema principal es cómo unas personas se enamoran.

En inglés sencillo: A book, film, or other story mainly about people falling in love.

  • She enjoys reading romances.
  • We watched a gentle romance last night.
  • His latest book is a historical romance.

Sinónimos: love story

Expresiones frecuentes: read a romance, romance novel, historical romance

ENCANTOC1

encanto, romanticismo

Cualidad que hace que algo parezca emocionante, hermoso o misterioso.

En inglés sencillo: A quality that makes something seem exciting, beautiful, or full of mystery.

  • He loved the romance of sea travel.
  • The old castle has a certain romance.
  • Flying lost its romance when it became routine.

Cómo se usa: the romance of something (She was drawn to the romance of distant islands.)

Sinónimos: charm, allure

Expresiones frecuentes: romance of something, sense of romance

RELATO CABALLERESCOC2

novela de caballerías

Antiguo tipo de relato de aventuras sobre caballeros, héroes valientes y sus viajes.

En inglés sencillo: An old kind of adventure story about knights, brave heroes, and their journeys.

  • The romance tells of a brave knight.
  • She studies medieval romances at university.
  • A dragon guards the castle in this old romance.

Sinónimos: chivalric tale

Expresiones frecuentes: medieval romance, chivalric romance

Preguntas frecuentes sobre romance

¿Qué significa romance?

“romance” significa “romance”. Relación entre dos personas que se quieren como pareja.

¿Cómo se dice romance en español?

Las traducciones de romance al español son: romance, relación amorosa, romanticismo, amor romántico, novela romántica, historia de amor.

¿Cómo se pronuncia romance?

En inglés americano se pronuncia /roʊˈmæns/ y en inglés británico, /rəʊˈmæns/.

¿Cómo se usa romance en una frase?

Their romance began at school. She had a brief romance with a musician.

Aprende romance mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras