rocky

rocoso, pedregoso

Que tiene muchas piedras o está formado por roca.

En inglés sencillo: A place has many stones or is made of hard natural stone.

• We walked along a rocky path.
• The island has a rocky coast.
• Little grows on these rocky slopes.

Sinónimos: stony

Expresiones frecuentes: rocky shore, rocky ground, rocky path

problemático, difícil

Que tiene muchos problemas y puede acabar mal, referido a una situación o relación.

En inglés sencillo: A situation or relationship has many problems and may fail.

• Their marriage is rocky.
• The business had a rocky start.
• We went through a rocky patch last winter.

Sinónimos: troubled, difficult, unstable

Antónimos: smooth, stable

Expresiones frecuentes: rocky relationship, rocky start, rocky patch

de estilo rock

Que tiene el ritmo marcado y el sonido de guitarra característicos del rock.

En inglés sencillo: Music has the strong beat and guitar sound typical of rock.

• The song has a rocky sound.
• Their new album is much rockier.
• She added a rocky guitar riff to the chorus.

Sinónimos: rock-influenced

Expresiones frecuentes: rocky sound, rocky album, rocky guitar riff

duro como una roca

Muy duro y sólido, como una piedra.

En inglés sencillo: Something is very hard and solid, like stone.

• The cooled material formed a rocky mass.
• The old bread had a rocky hardness.
• A rocky crust covered the dried mixture.

Sinónimos: rocklike, hard, solid

Antónimos: soft

Expresiones frecuentes: rocky texture, rocky mass, rocky crust

inestable, tambaleante

Que se mueve fácilmente de un lado a otro y no se mantiene firme.

En inglés sencillo: Something moves from side to side easily and does not feel steady.

• The little boat felt rocky.
• We fixed the rocky table with a folded napkin.
• That rocky chair needs a new leg.

Sinónimos: wobbly, unsteady, unstable

Antónimos: steady, stable

Expresiones frecuentes: rocky boat, rocky table, rocky chair