playbook

manual de estrategias, repertorio de tácticas

Conjunto de planes, métodos y consejos para afrontar determinadas situaciones.

En inglés sencillo: A set of plans, methods, and advice for handling particular situations.

• They followed the usual playbook.
• The company needs a new marketing playbook.
• Blaming others is part of his political playbook.

Sinónimos: strategy guide, set of tactics

Expresiones frecuentes: political playbook, standard playbook, follow the playbook

libro de jugadas

Libro que explica las jugadas y los planes que utiliza un equipo durante los partidos.

En inglés sencillo: A book describing the moves and plans a team uses during games.

• The coach handed out the playbook.
• Players studied the playbook before practice.
• Our new quarterback has learned the whole playbook.

Expresiones frecuentes: football playbook, team playbook, study the playbook

libro de obras teatrales

Libro que contiene el texto de una o varias obras de teatro.

En inglés sencillo: A book containing the written words of one or more plays for the theatre.

• The actor opened his playbook.
• This playbook contains three short dramas.
• They found a handwritten playbook in the archive.

Sinónimos: play

Expresiones frecuentes: old playbook, printed playbook, read a playbook

libro de actividades, libro de juegos

Libro con juegos y actividades divertidas para niños.

En inglés sencillo: A book of games and fun activities for children.

• The children opened their playbook.
• This playbook includes games for rainy days.
• Her grandmother gave her an illustrated playbook.

Sinónimos: activity book, gamebook

Expresiones frecuentes: children’s playbook, illustrated playbook, playbook of games