LookItUp

plan

Qué significa “plan” en español

EE. UU. /plæn/

plan en español: plan, plano, plano de planta, planificar, organizar, pensar

sustantivo

ACCIONES PREVISTASA1

plan

Idea o conjunto de decisiones sobre lo que harás para alcanzar un objetivo.

En inglés sencillo: An idea or set of decisions about what you will do to reach a goal.

  • We need a plan.
  • Our holiday plans changed yesterday.
  • What is your plan for tomorrow?

Cómo se usa: a plan for something (We need a plan for the weekend.); a plan to do something (She has a plan to save money.)

Sinónimos: scheme, strategy

Expresiones frecuentes: make a plan, plan for something, plan to do

ACCIONES PREVISTASA2

plan

Conjunto de cosas que decides hacer para conseguir algo.

En inglés sencillo: A set of things you decide to do to achieve something.

  • What is your plan?
  • We changed our plans because of the rain.
  • Their plan is to save enough money for a house.

Cómo se usa: plan for something (We need a plan for the weekend.); plan to do something (Her plan to open a cafe needs more funding.)

Sinónimos: strategy, scheme

Expresiones frecuentes: make a plan, plan for something, business plan

DIBUJO TÉCNICOB1

plano

Dibujo que muestra la distribución o la construcción prevista de un edificio, lugar o máquina.

En inglés sencillo: A drawing that shows how a building, place, or machine is arranged or will be made.

  • The architect showed us the plan.
  • These plans include a new bridge.
  • Check the measurements on the plan before building.

Sinónimos: drawing, blueprint

Expresiones frecuentes: building plan, draw a plan, detailed plan

VISTA DESDE ARRIBAB2

plano de planta

Dibujo de un edificio o una planta vistos desde arriba, con sus habitaciones y paredes.

En inglés sencillo: A drawing showing a building or floor from above, including its rooms and walls.

  • The plan shows three bedrooms.
  • We compared the floor plans of both apartments.
  • Seen in plan, the house forms a square.

Sinónimos: floor plan

Expresiones frecuentes: floor plan, in plan, plan view

verbo

ORGANIZAR CON ANTELACIÓNA2

planificar, organizar

Decidir de antemano qué hacer y cómo hacerlo.

En inglés sencillo: If you do this, you decide in advance what to do and how to do it.

  • Let us plan our trip.
  • She planned the meeting carefully.
  • Do you always plan ahead?

Cómo se usa: plan something for something (We planned the party for Saturday.)

Sinónimos: arrange, organize

Expresiones frecuentes: plan a trip, plan ahead, plan something carefully

TENER INTENCIÓNA2

pensar, tener intención de

Tener la intención de hacer algo en el futuro.

En inglés sencillo: To intend to do something in the future.

  • I plan to go tomorrow.
  • She had planned to retire this year.
  • Are you planning on staying here?

Cómo se usa: plan to do something (I plan to visit my aunt tomorrow.); plan on doing something (We plan on staying for a week.)

Sinónimos: intend, mean

Expresiones frecuentes: plan to leave, plan on something, plan to stay

DISEÑARB2

diseñar, proyectar

Decidir cómo se construirá o se organizará un edificio o una máquina.

En inglés sencillo: To decide how a building or machine should be made or arranged.

  • An architect will plan the house.
  • They planned a garden with wide paths.
  • The engineer planned the machine to use less energy.

Sinónimos: design

Expresiones frecuentes: plan a building, plan a garden, plan the layout

Aprende plan mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

Expresiones con plan

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras