plan

Plan, Vorhaben

Eine Idee oder mehrere Entscheidungen darüber, was man tun will, um ein Ziel zu erreichen.

In einfachem Englisch: An idea or set of decisions about what you will do to reach a goal.

• We need a plan.
• Our holiday plans changed yesterday.
• What is your plan for tomorrow?

So benutzt man es: a plan for something (We need a plan for the weekend.); a plan to do something (She has a plan to save money.)

Synonyme: scheme, strategy

Häufige Wendungen: make a plan, plan for something, plan to do

Plan, Vorhaben

Mehrere Dinge, die man tun will, um etwas zu erreichen.

In einfachem Englisch: A set of things you decide to do to achieve something.

• What is your plan?
• We changed our plans because of the rain.
• Their plan is to save enough money for a house.

So benutzt man es: plan for something (We need a plan for the weekend.); plan to do something (Her plan to open a cafe needs more funding.)

Synonyme: strategy, scheme

Häufige Wendungen: make a plan, plan for something, business plan

Plan, Bauzeichnung

Eine Zeichnung, die zeigt, wie ein Gebäude, Ort oder eine Maschine aufgebaut ist oder gebaut werden soll.

In einfachem Englisch: A drawing that shows how a building, place, or machine is arranged or will be made.

• The architect showed us the plan.
• These plans include a new bridge.
• Check the measurements on the plan before building.

Synonyme: drawing, blueprint

Häufige Wendungen: building plan, draw a plan, detailed plan

Grundriss

Eine Zeichnung eines Gebäudes oder Stockwerks von oben, auf der Räume und Wände zu sehen sind.

In einfachem Englisch: A drawing showing a building or floor from above, including its rooms and walls.

• The plan shows three bedrooms.
• We compared the floor plans of both apartments.
• Seen in plan, the house forms a square.

Synonyme: floor plan

Häufige Wendungen: floor plan, in plan, plan view

planen

Im Voraus entscheiden, was man tun wird und wie man es tun wird.

In einfachem Englisch: If you do this, you decide in advance what to do and how to do it.

• Let us plan our trip.
• She planned the meeting carefully.
• Do you always plan ahead?

So benutzt man es: plan something for something (We planned the party for Saturday.)

Synonyme: arrange, organize

Häufige Wendungen: plan a trip, plan ahead, plan something carefully

vorhaben, beabsichtigen

Die Absicht haben, in Zukunft etwas zu tun.

In einfachem Englisch: To intend to do something in the future.

• I plan to go tomorrow.
• She had planned to retire this year.
• Are you planning on staying here?

So benutzt man es: plan to do something (I plan to visit my aunt tomorrow.); plan on doing something (We plan on staying for a week.)

Synonyme: intend, mean

Häufige Wendungen: plan to leave, plan on something, plan to stay

entwerfen, planen

Festlegen, wie ein Gebäude oder eine Maschine gebaut oder angeordnet werden soll.

In einfachem Englisch: To decide how a building or machine should be made or arranged.

• An architect will plan the house.
• They planned a garden with wide paths.
• The engineer planned the machine to use less energy.

Synonyme: design

Häufige Wendungen: plan a building, plan a garden, plan the layout