outcast

marginado, paria

Persona rechazada o excluida por un grupo o por la sociedad.

En inglés sencillo: A person whom a group or society rejects or excludes.

• He felt like an outcast.
• The village treated her as an outcast.
• They offered shelter to outcasts with nowhere else to go.

Sinónimos: pariah, outsider

Expresiones frecuentes: social outcast, become an outcast, an outcast from society

marginado, excluido

Rechazado por un grupo social que ya no lo acepta como miembro.

En inglés sencillo: Rejected by a social group and no longer accepted as part of it.

• The outcast child lived alone.
• They sheltered people who were outcast from society.
• He felt lonely and outcast.

Cómo se usa: outcast from something (She felt outcast from her own community.)

Sinónimos: rejected, excluded, ostracized

Antónimos: accepted

Expresiones frecuentes: outcast children, outcast from society, socially outcast

desterrar, expulsar

Obligar a alguien a abandonar un grupo o lugar y negarse a aceptarlo.

En inglés sencillo: To force someone to leave a group or place and refuse to accept them.

• The elders outcast him.
• She was outcast from the village.
• The tribe would outcast anyone who broke that rule.

Cómo se usa: outcast someone from something (They outcast him from their community.)

Sinónimos: banish, expel, reject

Antónimos: accept, welcome

Expresiones frecuentes: outcast someone, outcast from society