LookItUp

jolly

Qué significa “jolly” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˈdʒɑːli/ · Reino Unido /ˈdʒɒli/

jolly en español: alegre, jovial, muy, sumamente, viaje de placer, comodín

adjetivo

ALEGRE Y DIVERTIDOB1

alegre, jovial

Que muestra alegría y ganas de divertirse.

En inglés sencillo: Happy, cheerful, and full of fun.

  • He is a jolly man.
  • Everyone was in a jolly mood.
  • We heard her jolly laugh from the kitchen.

Sinónimos: cheerful, merry, happy

Antónimos: gloomy, miserable

Expresiones frecuentes: jolly person, jolly mood, jolly laugh

adverbio

MUYB2

muy, sumamente

Se usa para intensificar una descripción, con el sentido de muy.

En inglés sencillo: Very; used to make a description stronger.

  • That was jolly good.
  • It's jolly cold outside today.
  • You know jolly well what I mean.

Sinónimos: very, extremely, really

Expresiones frecuentes: jolly good, jolly well, jolly nice

sustantivo

VIAJE DE PLACERC2

viaje de placer

Viaje para divertirse, especialmente pagado por la empresa y con poco trabajo real.

En inglés sencillo: A trip taken for enjoyment, especially one paid for by an employer and involving little real work.

  • They went on a jolly.
  • The conference seemed like an expensive jolly.
  • Who paid for all those overseas jollies?

Cómo se usa: on a jolly (The managers are on a jolly in Spain.)

Sinónimos: pleasure trip, junket, outing

Expresiones frecuentes: go on a jolly, a corporate jolly, another expensive jolly

CARTA JÓKERC2

comodín, jóker

Carta adicional con un personaje cómico que no pertenece a ninguno de los cuatro palos habituales.

En inglés sencillo: The extra playing card that shows a funny character and is outside the four usual card groups.

  • This pack includes a jolly.
  • She drew the jolly from the deck.
  • Remove both jollies before dealing the cards.

Sinónimos: joker

Expresiones frecuentes: draw a jolly, the jolly card, deal a jolly

CARTA SUSTITUTAC2

comodín

Carta que puede representar cualquier otra carta en un juego.

En inglés sencillo: A playing card that can take the place of any other card in a game.

  • Use the jolly as an ace.
  • In this game, every two is a jolly.
  • She completed her winning hand with two jollies.

Sinónimos: wild card

Expresiones frecuentes: use a jolly, play a jolly, jolly in something

verbo

ANIMARC2

animar, divertir

Hacer que alguien se sienta más contento con bromas o un trato amable.

En inglés sencillo: To make someone feel happier by joking or being friendly.

  • His jokes jollied us up.
  • She jollied the children along during the wait.
  • We spent the afternoon jollying him out of his gloomy mood.

Cómo se usa: jolly someone along (She jollied him along with stories about their friends.); jolly someone up (We tried to jolly him up after the disappointing news.)

Sinónimos: cheer up, amuse, entertain

Expresiones frecuentes: jolly someone along, jolly someone up

Preguntas frecuentes sobre jolly

¿Qué significa jolly?

“jolly” significa “alegre”. Que muestra alegría y ganas de divertirse.

¿Cómo se dice jolly en español?

Las traducciones de jolly al español son: alegre, jovial, muy, sumamente, viaje de placer, comodín.

¿Cómo se pronuncia jolly?

En inglés americano se pronuncia /ˈdʒɑːli/ y en inglés británico, /ˈdʒɒli/.

¿Cómo se usa jolly en una frase?

He is a jolly man. Everyone was in a jolly mood.

Aprende jolly mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras