in the game

en el juego

Dentro de un juego, como parte de sus acciones, sus reglas o su mundo imaginario.

En inglés sencillo: Within a game, as part of its play, rules, or imagined world.

• There are six players in the game.
• You collect coins in the game.
• How many cards are used in the game?

Expresiones frecuentes: points in the game, rules in the game

en la lucha, con posibilidades de ganar

Que sigue compitiendo y todavía tiene posibilidades de ganar.

En inglés sencillo: Still competing and having a chance to win.

• We are still in the game.
• That late goal kept our team in the game.
• Can they stay in the game despite losing their best player?

Sinónimos: in contention, still competing

Antónimos: out of contention

Expresiones frecuentes: still in the game, stay in the game

concentrado, implicado

Que presta atención a una actividad y se la toma en serio.

En inglés sencillo: Paying attention and taking an activity seriously.

• Get your head in the game.
• After weeks of distraction, she is finally back in the game at work.
• You need to be in the game if you want better grades.

Sinónimos: focused, engaged, committed

Antónimos: distracted

Expresiones frecuentes: get in the game, back in the game