LookItUp

herald

Qué significa “herald” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˈherəld/

Otras formas: heralded

herald en español: anunciar, presagiar, aclamar, celebrar, heraldo, precursor

verbo

ANUNCIOC1

anunciar, presagiar

Anunciar algo o indicar que está a punto de ocurrir.

En inglés sencillo: To announce something or show that it is about to happen.

  • The flowers herald spring.
  • Trumpets heralded the king's arrival.
  • This discovery could herald a new era in medicine.

Sinónimos: announce, signal, foretell

Expresiones frecuentes: herald a change, herald a beginning, herald someone's arrival

ACLAMACIÓNC1

aclamar, celebrar

Alabar o recibir algo con mucho entusiasmo.

En inglés sencillo: To praise or welcome something with great excitement.

  • The press heralded the discovery.
  • Her first novel was heralded as a masterpiece.
  • Fans heralded his return with great excitement.

Cómo se usa: herald someone/something as something (Critics heralded her as a major new talent.)

Sinónimos: hail, acclaim, celebrate

Antónimos: condemn

Expresiones frecuentes: herald as something, widely herald, herald a breakthrough

sustantivo

SEÑAL DE LLEGADAC1

heraldo, precursor

Persona o cosa que anuncia o indica que algo va a ocurrir pronto.

En inglés sencillo: A person or thing that announces or shows that something is coming soon.

  • The birds were heralds of spring.
  • They saw the invention as a herald of change.
  • The first warm breeze was a herald of summer.

Cómo se usa: a herald of something (The first flowers are a herald of spring.)

Sinónimos: harbinger, forerunner, messenger

Expresiones frecuentes: herald of spring, herald of change, herald of something

MENSAJERO OFICIALC2

heraldo, pregonero

Persona que anuncia noticias importantes en público, especialmente en nombre de un rey o una reina.

En inglés sencillo: A messenger who publicly announces important news, especially for a king or queen.

  • The herald brought news from the king.
  • A royal herald read the order aloud.
  • The heralds rode ahead of the queen.

Sinónimos: messenger, announcer

Expresiones frecuentes: royal herald, herald announces something, king's herald

Preguntas frecuentes sobre herald

¿Qué significa herald?

“herald” significa “anunciar”. Anunciar algo o indicar que está a punto de ocurrir.

¿Cómo se dice herald en español?

Las traducciones de herald al español son: anunciar, presagiar, aclamar, celebrar, heraldo, precursor.

¿Cómo se pronuncia herald?

Se pronuncia /ˈherəld/.

¿Cómo se usa herald en una frase?

The flowers herald spring. Trumpets heralded the king's arrival.

Aprende herald mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras