herald

ankündigen, einläuten

Etwas bekannt geben oder anzeigen, dass es bald geschehen wird.

In einfachem Englisch: To announce something or show that it is about to happen.

• The flowers herald spring.
• Trumpets heralded the king's arrival.
• This discovery could herald a new era in medicine.

Synonyme: announce, signal, foretell

Häufige Wendungen: herald a change, herald a beginning, herald someone's arrival

feiern, preisen

Etwas voller Begeisterung loben oder willkommen heißen.

In einfachem Englisch: To praise or welcome something with great excitement.

• The press heralded the discovery.
• Her first novel was heralded as a masterpiece.
• Fans heralded his return with great excitement.

So benutzt man es: herald someone/something as something (Critics heralded her as a major new talent.)

Synonyme: hail, acclaim, celebrate

Gegenteile: condemn

Häufige Wendungen: herald as something, widely herald, herald a breakthrough

Vorbote, Bote

Eine Person oder Sache, die ankündigt oder zeigt, dass etwas bald kommt.

In einfachem Englisch: A person or thing that announces or shows that something is coming soon.

• The birds were heralds of spring.
• They saw the invention as a herald of change.
• The first warm breeze was a herald of summer.

So benutzt man es: a herald of something (The first flowers are a herald of spring.)

Synonyme: harbinger, forerunner, messenger

Häufige Wendungen: herald of spring, herald of change, herald of something

Herold

Ein Bote, der wichtige Nachrichten öffentlich verkündet, besonders im Auftrag eines Königs oder einer Königin.

In einfachem Englisch: A messenger who publicly announces important news, especially for a king or queen.

• The herald brought news from the king.
• A royal herald read the order aloud.
• The heralds rode ahead of the queen.

Synonyme: messenger, announcer

Häufige Wendungen: royal herald, herald announces something, king's herald