LookItUp

crisp

Qué significa “crisp” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /krɪsp/

Otras formas: crisps

crisp en español: crujiente, fresco, seco, nítido, impecable, almidonado

adjetivo

TEXTURA CRUJIENTEB1

crujiente

Firme y fácil de romper, con un sonido seco al morderlo o partirlo.

En inglés sencillo: Firm and easy to break, making a sharp sound when you bite or break it.

  • The bacon is crisp.
  • These apples stay crisp for days.
  • Fry the potatoes until their edges are crisp.

Sinónimos: crunchy, crispy

Antónimos: soggy

Expresiones frecuentes: crisp bacon, crisp lettuce, crisp biscuit

FRESCO Y SECOB2

fresco, seco

Agradablemente fresco y seco, especialmente referido al aire o al tiempo.

En inglés sencillo: Pleasantly cool and dry, especially when describing the air or weather.

  • The morning air was crisp.
  • We walked outside on a crisp autumn day.
  • A crisp breeze blew across the lake.

Sinónimos: fresh, bracing

Expresiones frecuentes: crisp air, crisp morning, crisp autumn day

NITIDEZB2

nítido

Que muestra claramente los detalles pequeños y los bordes, sin verse borroso.

En inglés sencillo: Showing small details clearly, with sharp edges and no blur.

  • The picture is crisp.
  • This screen produces crisp images.
  • The camera captured every leaf in crisp detail.

Sinónimos: sharp, clear, well-defined

Antónimos: blurred, fuzzy

Expresiones frecuentes: crisp image, crisp picture, crisp detail

LIMPIO Y FIRMEB2

impecable, almidonado

Limpio, como nuevo y algo rígido, especialmente al hablar de telas o papel.

En inglés sencillo: Clean, fresh, and slightly stiff, especially when describing cloth or paper.

  • He wore a crisp shirt.
  • The bed had crisp white sheets.
  • She handed me a crisp new banknote.

Sinónimos: fresh, neat

Antónimos: rumpled

Expresiones frecuentes: crisp white shirt, crisp linen, crisp banknote

SABOR FRESCOC1

fresco, vivo

De sabor fresco, con una intensidad viva y agradable.

En inglés sencillo: Having a fresh, pleasantly sharp taste.

  • This wine tastes crisp.
  • We served a crisp cider with lunch.
  • The dressing has a crisp lemon flavor.

Sinónimos: refreshing, tangy

Expresiones frecuentes: crisp white wine, crisp flavor, crisp cider

BREVE Y PRECISOC1

conciso, tajante, preciso

Rápido, claro y controlado, a veces con poca calidez o amabilidad.

En inglés sencillo: Quick, clear, and controlled, sometimes without much warmth or friendliness.

  • She gave a crisp reply.
  • His crisp manner kept the meeting moving.
  • The dancers performed with crisp, precise movements.

Sinónimos: brisk, precise, businesslike

Expresiones frecuentes: crisp reply, crisp manner, crisp movements

sustantivo

CHIP DE PATATAA2

patata frita, papa frita

Rodaja fina de patata frita hasta quedar seca y crujiente, que suele comerse como aperitivo.

En inglés sencillo: A thin slice of potato fried until it is dry and crunchy, usually eaten as a snack.

  • She ate the last crisp.
  • I bought a bag of crisps.
  • Would you like some salt and vinegar crisps?

Sinónimos: potato chip, chip

Expresiones frecuentes: potato crisp, salted crisp, crisp packet

OTROS CHIPSB2

chip, crujiente

Aperitivo fino y crujiente hecho con verduras, maíz u otros ingredientes, horneado o frito.

En inglés sencillo: A thin, crunchy snack made from vegetables, corn, or other ingredients and baked or fried.

  • Try a kale crisp.
  • We baked vegetable crisps at home.
  • These corn crisps are lightly salted.

Sinónimos: chip

Expresiones frecuentes: kale crisp, vegetable crisp, prawn crisp

Preguntas frecuentes sobre crisp

¿Qué significa crisp?

“crisp” significa “crujiente”. Firme y fácil de romper, con un sonido seco al morderlo o partirlo.

¿Cómo se dice crisp en español?

Las traducciones de crisp al español son: crujiente, fresco, seco, nítido, impecable, almidonado.

¿Cómo se pronuncia crisp?

Se pronuncia /krɪsp/.

¿Cómo se usa crisp en una frase?

The bacon is crisp. These apples stay crisp for days.

Aprende crisp mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras