LookItUp

charge

Qué significa “charge” en español

EE. UU. /tʃɑːrdʒ/ · Reino Unido /tʃɑːdʒ/

charge en español: cargo, tarifa, coste, responsabilidad, mando, cuidado

sustantivo

PRECIO O TARIFAB1

cargo, tarifa, coste

Cantidad de dinero que debes pagar por algo, especialmente por un servicio.

En inglés sencillo: The amount of money you must pay for something, especially a service.

  • There is no charge for parking.
  • The hotel added extra charges to our bill.
  • What is the monthly charge for this service?

Cómo se usa: a charge for something (There is a small charge for delivery.)

Sinónimos: fee, cost, price

Expresiones frecuentes: service charge, delivery charge, extra charge, free of charge

RESPONSABILIDAD O MANDOB1

responsabilidad, mando, cuidado

Responsabilidad de cuidar a alguien o dirigir algo.

En inglés sencillo: Responsibility for looking after someone or managing something.

  • Who is in charge here?
  • She took charge of the project.
  • The children were left in their uncle's charge.

Cómo se usa: be in charge of someone/something (She is in charge of the kitchen.); take charge of someone/something (He took charge of the children for the afternoon.); in someone's charge (The keys were left in my charge.)

Sinónimos: responsibility, control, care

Expresiones frecuentes: in charge, take charge, in someone's charge, charge of something

ACUSACIÓN OFICIALB2

acusación, cargo

Afirmación de que alguien ha hecho algo malo, especialmente una acusación oficial de un delito.

En inglés sencillo: A statement that someone has done something wrong, especially an official accusation of a crime.

  • He denied the charge.
  • The police dropped all charges against her.
  • She will appear in court on a charge of fraud.

Cómo se usa: a charge of something (He faces a charge of theft.); a charge against someone (The court dismissed the charge against her.)

Sinónimos: accusation, allegation

Expresiones frecuentes: a murder charge, face a charge, drop a charge, charge against someone

ATAQUE RÁPIDOB2

carga, ataque

Ataque en el que personas o animales se lanzan corriendo hacia alguien.

En inglés sencillo: An attack in which people or animals rush towards someone.

  • The soldiers began their charge.
  • A sudden charge by the bull scattered the crowd.
  • The enemy stopped two cavalry charges before sunset.

Cómo se usa: a charge at someone/something (The bull made a charge at the gate.); a charge against someone/something (The soldiers launched a charge against the enemy.)

Sinónimos: assault, attack, rush

Antónimos: retreat

Expresiones frecuentes: cavalry charge, a sudden charge, lead a charge, charge at someone

IMPULSO DE CAMBIOC1

impulso, ofensiva, campaña

Esfuerzo decidido para lograr un cambio, especialmente cuando alguien lo lidera.

En inglés sencillo: A strong effort to make a change, especially one that someone leads.

  • She led the charge for change.
  • Local parents are leading the charge to save the school.
  • Small businesses led the charge towards cleaner energy.

Cómo se usa: lead the charge for something (Students led the charge for cheaper transport.); lead the charge to do something (The company led the charge to reduce packaging.)

Sinónimos: drive, push, campaign

Expresiones frecuentes: lead the charge, charge for change, charge towards reform

PERSONA A CARGOC1

pupilo, persona a cargo

Persona, especialmente un niño, cuyo cuidado es responsabilidad de alguien.

En inglés sencillo: A person, especially a child, whom someone is responsible for looking after.

  • The nurse watched her young charge.
  • He took his charges to the park.
  • Each teacher made sure all their charges were safe.

Sinónimos: ward

Expresiones frecuentes: a young charge, someone's charge, a teacher's charge

verbo

COBRARB1

cobrar

Pedir a alguien una cantidad determinada por un producto vendido o un servicio prestado.

En inglés sencillo: To ask someone to pay a particular amount for something you sell or a service you provide.

  • How much do you charge?
  • They charged us extra for breakfast.
  • The shop charges five pounds to deliver your order.

Cómo se usa: charge someone an amount for something (They charged me twenty euros for the repair.); charge for something (We do not charge for advice.); charge an amount to do something (He charges fifty pounds to fix a leaking tap.)

Sinónimos: ask for, bill

Expresiones frecuentes: charge someone extra, charge for delivery, charge a fee, charge by weight

RECARGA ELÉCTRICAA2

cargar, recargar

Suministrar electricidad a una batería o dispositivo para poder volver a usarlo.

En inglés sencillo: To put electricity into a battery or a device so you can use it again.

  • I need to charge my phone.
  • Have you charged the camera battery?
  • The laptop charges slowly with this cable.

Cómo se usa: charge something up (I need to charge my camera up.)

Sinónimos: recharge

Antónimos: discharge

Expresiones frecuentes: charge a battery, charge your phone, charge up something

Aprende charge mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

Expresiones con charge

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras