button

botón

Pequeña pieza que se pulsa o se selecciona con un clic para activar una función de una máquina, dispositivo o programa.

En inglés sencillo: A small part you press or click to make a machine, device, or program do something.

• Press the green button.
• I clicked the button to save my work.
• Which button turns the radio off?

Expresiones frecuentes: press a button, click a button, power button, start button

botón

Pieza pequeña y redonda que se pasa por un ojal para mantener cerrada la ropa.

En inglés sencillo: A small round piece that passes through a hole to hold clothes closed.

• One button is missing from my shirt.
• She sewed new buttons onto her coat.
• Can you help me fasten this button?

Expresiones frecuentes: shirt button, loose button, sew a button

botón

Pequeña pieza que se pulsa para activar una función de una máquina o dispositivo.

En inglés sencillo: A small part you press to make a machine or device do something.

• Press the green button to start.
• I pushed the wrong button on the lift.
• Which button turns the machine off?

Expresiones frecuentes: press a button, push the button, start button

botón

Pieza pequeña cosida a la ropa que se pasa por un ojal para cerrarla.

En inglés sencillo: A small object sewn onto clothes and pushed through a hole to keep the clothes closed.

• My shirt has six buttons.
• She sewed a new button onto his coat.
• One of the buttons came off in the wash.

Expresiones frecuentes: shirt button, sew a button, missing button, fasten a button

chapa, pin

Pequeño distintivo con una imagen o mensaje que se prende a la ropa con un alfiler.

En inglés sencillo: A small badge with a picture or message, attached to clothes with a pin.

• She wore a campaign button.
• I pinned the button to my jacket.
• Volunteers handed out buttons with the candidate's name.

Sinónimos: badge, pin

Expresiones frecuentes: campaign button, wear a button, pin a button, political button

botón, botón del repartidor

En póker, ficha o posición del jugador que actúa al final en las rondas posteriores de una mano.

En inglés sencillo: In poker, the marker or player position that acts last in later rounds of a hand.

• She has the button this hand.
• Move the button one seat to the left.
• The button raised after everyone else had checked.

Sinónimos: dealer button

Expresiones frecuentes: dealer button, on the button, have the button, move the button

abotonar

Cerrar una prenda pasando sus botones por los ojales.

En inglés sencillo: To close a piece of clothing using its small round fasteners.

• Please button your coat.
• He buttoned his shirt in a hurry.
• This jacket buttons at the front.

Cómo se usa: button something up (She buttoned her jacket up before leaving.)

Sinónimos: fasten

Antónimos: unbutton

Expresiones frecuentes: button a shirt, button up, button your coat