LookItUp

brace

Qué significa “brace” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /breɪs/

Otras formas: braces, bracing, braced

brace en español: prepararse, afianzar, apoyar, apuntalar, reforzar, aparato dental

verbo

PREPARACIÓNB2

prepararse

Prepararse para afrontar algo difícil, desagradable o peligroso.

En inglés sencillo: To prepare yourself for something difficult, unpleasant, or dangerous.

  • Brace yourself for a shock.
  • We braced for a difficult winter.
  • He braced himself before opening the exam results.

Cómo se usa: brace for something (Coastal towns are bracing for the storm.); brace yourself for something (She braced herself for bad news.)

Sinónimos: prepare, steel

Expresiones frecuentes: brace for something, brace yourself, brace yourself for

SUJECIÓN FIRMEB2

afianzar, apoyar

Sujetar firmemente el cuerpo o una cosa para que resista un empujón o una fuerza.

En inglés sencillo: To hold your body or something else firmly so it can resist a push or force.

  • He braced his legs before lifting.
  • She braced herself against the sudden push.
  • I braced my hands against the door as the crowd pressed forward.

Cómo se usa: brace something against something (He braced his feet against the wall.); brace yourself against something (She braced herself against the wind.)

Sinónimos: steady, set

Expresiones frecuentes: brace your feet, brace against something, brace something against

REFUERZOC1

apuntalar, reforzar

Añadir apoyos a algo para hacerlo más fuerte o estable.

En inglés sencillo: To make something stronger or steadier by adding supports.

  • We need to brace that wall.
  • Workers braced the damaged beams with timber.
  • The frame was braced before the roof was added.

Cómo se usa: brace something with something (They braced the roof with steel supports.)

Sinónimos: support, reinforce, prop

Expresiones frecuentes: brace a wall, brace a beam, brace with something

sustantivo

CORRECCIÓN DENTALB1

aparato dental

Aparato que se lleva en la boca para colocar los dientes en una posición más recta.

En inglés sencillo: A device worn in the mouth to move teeth into a straighter position.

  • She wears a brace on her teeth.
  • The dentist fitted my brace yesterday.
  • He felt uncomfortable when his brace was tightened.

Sinónimos: orthodontic appliance

Expresiones frecuentes: wear a brace, dental brace, brace fitted

PAREJAC2

par

Dos cosas del mismo tipo, especialmente dos aves u otros animales cazados para comer.

En inglés sencillo: Two things of the same kind, especially birds or other animals hunted for food.

  • He brought home a brace of rabbits.
  • A brace of pheasants hung by the door.
  • The striker scored a brace of goals before half-time.

Cómo se usa: a brace of something (The hunter returned with a brace of ducks.)

Sinónimos: pair, couple

Expresiones frecuentes: a brace of, brace of pheasants, brace of goals

TALADRO MANUALC2

berbiquí

Herramienta con una manivela curva que se gira a mano para hacer agujeros.

En inglés sencillo: A tool with a bent handle that you turn by hand to drill holes.

  • He used a brace to drill the hole.
  • The carpenter turned the brace slowly.
  • This old brace still works well with a sharp bit.

Sinónimos: bitstock

Expresiones frecuentes: brace and bit, hand brace

Preguntas frecuentes sobre brace

¿Qué significa brace?

“brace” significa “prepararse”. Prepararse para afrontar algo difícil, desagradable o peligroso.

¿Cómo se dice brace en español?

Las traducciones de brace al español son: prepararse, afianzar, apoyar, apuntalar, reforzar, aparato dental.

¿Cómo se pronuncia brace?

Se pronuncia /breɪs/.

¿Cómo se usa brace en una frase?

Brace yourself for a shock. We braced for a difficult winter.

Aprende brace mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

Expresiones con brace

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras