LookItUp

bitter

Qué significa “bitter” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˈbɪtɚ/ · Reino Unido /ˈbɪtə/

bitter en español: amargo, resentido, amargado, cruel, hostil, encarnizado

adjetivo

SABOR AMARGOB1

amargo

Con un sabor fuerte y desagradable, como el café solo o algunos medicamentos.

En inglés sencillo: Having a strong, unpleasant taste like black coffee or some medicines.

  • This coffee tastes bitter.
  • The medicine left a bitter taste in my mouth.
  • Do you prefer sweet or bitter chocolate?

Antónimos: sweet

Expresiones frecuentes: bitter taste, bitter chocolate, bitter coffee

RESENTIMIENTOB2

resentido, amargado

Que sigue enfadado y dolido porque cree que alguien lo trató injustamente.

En inglés sencillo: Still angry and unhappy because you believe someone treated you unfairly.

  • He still feels bitter about the decision.
  • She became bitter after years of unfair treatment.
  • Are you bitter towards your former boss?

Cómo se usa: bitter about something (He is still bitter about losing his job.); bitter towards someone (She felt bitter towards the people who had betrayed her.)

Sinónimos: resentful, embittered

Expresiones frecuentes: bitter about something, bitter towards someone, bitter person, bitter remarks

DOLOROSO O DUROB2

amargo, cruel

Muy desagradable, doloroso o difícil de soportar.

En inglés sencillo: Very unpleasant, painful, or hard to bear.

  • A bitter wind blew outside.
  • Losing the final was a bitter disappointment.
  • She learned from bitter experience to check every detail.

Sinónimos: harsh, painful, severe

Expresiones frecuentes: bitter cold, bitter disappointment, bitter experience

HOSTILIDADB2

hostil, encarnizado

Que muestra un fuerte rechazo o enfado hacia otra persona o grupo.

En inglés sencillo: Showing strong dislike or anger towards another person or group.

  • They became bitter enemies.
  • A bitter dispute divided the family.
  • The two clubs have a long and bitter rivalry.

Sinónimos: hostile, fierce

Antónimos: friendly

Expresiones frecuentes: bitter enemies, bitter dispute, bitter rivalry

sustantivo

CERVEZA AMARGAB2

cerveza amarga

Tipo de cerveza de sabor fuerte y amargo, que suele servirse en los pubs británicos.

En inglés sencillo: A kind of beer with a strong taste, usually served in British pubs.

  • He ordered a pint of bitter.
  • This pub serves a good bitter.
  • Would you like bitter or lager?

Sinónimos: ale

Expresiones frecuentes: pint of bitter, draught bitter

Preguntas frecuentes sobre bitter

¿Qué significa bitter?

“bitter” significa “amargo”. Con un sabor fuerte y desagradable, como el café solo o algunos medicamentos.

¿Cómo se dice bitter en español?

Las traducciones de bitter al español son: amargo, resentido, amargado, cruel, hostil, encarnizado.

¿Cómo se pronuncia bitter?

En inglés americano se pronuncia /ˈbɪtɚ/ y en inglés británico, /ˈbɪtə/.

¿Cómo se usa bitter en una frase?

This coffee tastes bitter. The medicine left a bitter taste in my mouth.

Aprende bitter mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

Expresiones con bitter

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras