architect

arquitecto, arquitecta

Persona cuyo trabajo consiste en diseñar edificios y preparar los planos para construirlos.

En inglés sencillo: A person whose job is to design buildings and prepare plans for building them.

• The architect designed our house.
• We hired an architect to plan the extension.
• Several architects entered the competition for the new museum.

Sinónimos: building designer

Expresiones frecuentes: hire an architect, architect designs something, local architect

artífice, arquitecto

Persona que idea el plan principal de un acontecimiento, cambio o logro importante.

En inglés sencillo: A person who creates the main plan for an important event, change, or achievement.

• She was the architect of our success.
• The agreement’s chief architect refused to comment.
• He became known as an architect of economic reform.

Cómo se usa: architect of something (She was the chief architect of the peace agreement.)

Sinónimos: planner, creator, mastermind

Expresiones frecuentes: architect of something, chief architect, principal architect

diseñar, planificar

Diseñar u organizar la estructura principal de un sistema, proyecto o plan.

En inglés sencillo: To design or organize the main structure of a system, project, or plan.

• We need to architect a new system.
• She architected the company’s online payment platform.
• They are architecting a network that can handle more traffic.

Sinónimos: design, plan, organize

Expresiones frecuentes: architect a system, architect a solution, architect something