LookItUp

all right

Qué significa “all right” en español: traducción, pronunciación y ejemplos

Pronunciación: EE. UU. /ˌɔːl ˈraɪt/

all right en español: bien, aceptable, ileso, de acuerdo, vale, bravo

adjetivo

ESTADO ACEPTABLEA2

bien, aceptable

Que está en condiciones suficientes para usarse, aunque no sea perfecto.

En inglés sencillo: Something is good enough to use, although it may not be perfect.

  • The old bike is all right.
  • Your camera looks all right after the fall.
  • Will this table be all right for the kitchen?

Sinónimos: okay, fine, acceptable

Antónimos: unacceptable

Expresiones frecuentes: be all right, seem all right, look all right

SANO Y SALVOA2

bien, ileso

Que una persona o un animal está bien de salud o no ha sufrido daño.

En inglés sencillo: A person or animal is healthy or has not been hurt.

  • Are you all right?
  • The dog was all right after its fall.
  • I felt sick earlier, but I feel all right now.

Sinónimos: okay, well, unharmed

Antónimos: unwell, injured

Expresiones frecuentes: be all right, feel all right, seem all right

interjección

ACUERDOA1

de acuerdo, vale

Se dice para aceptar algo o mostrar disposición a hacerlo.

En inglés sencillo: Used to say that you agree or are willing to do something.

  • All right, I will help.
  • All right, we can meet at noon.
  • All right, let us try your idea first.

Sinónimos: okay, yes, fine

Antónimos: no

Expresiones frecuentes: all right then, all right everyone, all right thanks

ÁNIMO Y ALEGRÍAB1

bien, bravo

Se dice para celebrar un éxito o animar a alguien.

En inglés sencillo: Used to show happiness about success or to encourage someone.

  • All right! We won!
  • All right, team! Keep going!
  • All right! You finally passed your driving test!

Sinónimos: hooray, yes, great

Expresiones frecuentes: all right team, all right everyone, all right yes

adverbio

BASTANTE BIENA2

bastante bien, aceptablemente

De una manera bastante buena, sin problemas graves.

En inglés sencillo: If something happens this way, it happens quite well, without serious problems.

  • The meeting went all right.
  • She did all right in her first exam.
  • Did the new system work all right yesterday?

Sinónimos: okay, reasonably well

Antónimos: badly

Expresiones frecuentes: go all right, do all right, work all right

SIN DUDAB2

sin duda, desde luego

Se añade al final de una afirmación para insistir en que es cierta.

En inglés sencillo: Used after a statement to strongly say that it is true.

  • It is cold all right!
  • They fooled us all right; we paid twice the usual price.
  • He won all right, but only by one point.

Sinónimos: certainly, definitely, for sure

Expresiones frecuentes: win all right, hurt all right, expensive all right

Preguntas frecuentes sobre all right

¿Qué significa all right?

“all right” significa “bien”. Que está en condiciones suficientes para usarse, aunque no sea perfecto.

¿Cómo se dice all right en español?

Las traducciones de all right al español son: bien, aceptable, ileso, de acuerdo, vale, bravo.

¿Cómo se pronuncia all right?

Se pronuncia /ˌɔːl ˈraɪt/.

¿Cómo se usa all right en una frase?

The old bike is all right. Your camera looks all right after the fall.

Aprende all right mientras lees

LookItUp te muestra en español el significado que encaja en tu frase y convierte las palabras nuevas en tarjetas de práctica.

Muy pronto en el App Store LookItUp para iPhone y iPad

EnglishTürkçeFrançaisDeutschItaliano日本語

Más palabras