visitation

Umgangsrecht, Besuchsrecht

Das gesetzliche Recht eines Elternteils, Zeit mit seinem Kind zu verbringen, das beim anderen Elternteil lebt.

In einfachem Englisch: A parent's legal right to spend time with a child who lives with the other parent.

• The court granted him visitation rights.
• She has supervised visitation with her son.
• The parents disagreed about the visitation schedule.

So benutzt man es: visitation with someone (The father was allowed visitation with his daughter.)

Synonyme: access, parental access

Häufige Wendungen: visitation rights, supervised visitation, grant visitation, visitation with someone

Besuch

Das Aufsuchen einer Person, häufig zu offiziell erlaubten Zeiten.

In einfachem Englisch: The act of visiting someone, often during an officially allowed time.

• Visitation starts at two o'clock.
• The prison allows family visitation on Sundays.
• Hospital visitation was limited during the outbreak.

Synonyme: visiting

Häufige Wendungen: visitation hours, prison visitation, allow visitation, regular visitation

Totenwache, Aufbahrung

Eine Zusammenkunft vor der Beerdigung, bei der man den Leichnam sieht und der Familie Beistand leistet.

In einfachem Englisch: A gathering before a funeral where people see the dead person's body and offer support to the family.

• The visitation is tomorrow evening.
• Friends offered their condolences at the visitation.
• The family held a private visitation before the funeral.

Synonyme: viewing, wake

Häufige Wendungen: hold a visitation, attend the visitation, visitation hours, visitation before burial