utility

Versorgungsleistung, Grundversorgung

Eine grundlegende Leistung für Gebäude, etwa die Versorgung mit Wasser, Gas oder Strom.

In einfachem Englisch: A basic service supplied to buildings, such as water, gas, or electricity.

• Our rent includes utilities.
• Electricity is an essential public utility.
• How much do you spend on utilities each month?

Synonyme: public service

Häufige Wendungen: public utility, essential utility, utility costs

Hilfsprogramm, Dienstprogramm

Ein kleines Computerprogramm, das bei Aufgaben wie dem Kopieren von Dateien oder dem Einrichten von Geräten hilft.

In einfachem Englisch: A small computer program that helps you do a task, such as copying files or setting up equipment.

• This utility copies your files.
• I installed a utility to check the disk.
• Which utility can help me set up my printer?

Synonyme: tool, utility program

Häufige Wendungen: backup utility, disk utility, install a utility, system utility

Nutzen, Nützlichkeit

Wie brauchbar etwas ist oder welchen praktischen Nutzen es hat.

In einfachem Englisch: How useful something is, or the practical value it has.

• This tool has little utility.
• The design combines beauty with practical utility.
• Researchers assessed the utility of the new method.

So benutzt man es: the utility of something (We questioned the utility of the new rule.)

Synonyme: usefulness, practical value

Gegenteile: uselessness

Häufige Wendungen: practical utility, limited utility, utility of something

Anwendungsprogramm, Hilfsprogramm

Ein Computerprogramm für praktische oder kreative Arbeit statt zum Spielen.

In einfachem Englisch: A computer program used for practical or creative work, rather than for playing games.

• This graphics utility is free.
• She uses a music utility to edit her recordings.
• The package includes games and several creative utilities.

Synonyme: application, program, tool

Häufige Wendungen: graphics utility, music utility, useful utility

Versorgungs-

Mit einem Unternehmen verbunden, das Wasser, Gas oder Strom liefert.

In einfachem Englisch: Connected with a company that supplies water, gas, or electricity.

• The utility bill arrived today.
• Workers repaired a damaged utility line.
• Which utility company supplies your electricity?

Synonyme: usefulness, value, advantages, benefit

Häufige Wendungen: utility bill, utility company, utility line, utility pole

Technik-, Versorgungs-

Zum Unterbringen oder Durchführen von Rohren, Leitungen oder Geräten für Heizung und andere grundlegende Versorgung eines Gebäudes bestimmt.

In einfachem Englisch: Used to hold or carry a building's pipes, wires, or equipment for heating and other basic services.

• The boiler is in the utility room.
• Pipes run through a narrow utility corridor.
• Leave enough utility space for the water tank.

Synonyme: service

Häufige Wendungen: utility room, utility corridor, utility space, utility shaft