touchy

heikel

Kann Schwierigkeiten verursachen oder Menschen verärgern und muss daher vorsichtig behandelt werden.

In einfachem Englisch: Likely to cause trouble or upset people, so needing careful handling.

• Money is a touchy subject here.
• We handled the touchy situation carefully.
• That question could make the negotiations touchy.

Synonyme: sensitive, delicate

Häufige Wendungen: touchy subject, touchy situation, touchy issue

empfindlich, leicht beleidigt

Durch die Worte oder Handlungen anderer leicht gekränkt oder verärgert.

In einfachem Englisch: Easily upset or offended by what other people say or do.

• He is rather touchy today.
• She gets touchy about her age.
• Why are you so touchy when I mention work?

So benutzt man es: touchy about something (He is touchy about his height.)

Synonyme: sensitive, oversensitive

Häufige Wendungen: touchy about something, touchy person, get touchy