status

Status, Stellung

Der Rang, die Rolle oder die Bedeutung einer Person in einer Gruppe oder in der Gesellschaft.

In einfachem Englisch: Your position, role, or importance within a group or society.

• Money can bring social status.
• She gained status within the group.
• He kept his status as team captain.

So benutzt man es: status as someone/something (The award confirmed her status as a leading writer.)

Synonyme: standing, rank, position

Häufige Wendungen: social status, high status, status as something, economic status

Stand, Zustand

Der Zustand oder die Lage von etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt.

In einfachem Englisch: The condition or situation of something at a particular time.

• Check the status of your order.
• The project status has changed.
• Can you update me on the status of the repairs?

So benutzt man es: status of something (What is the status of my application?)

Synonyme: state, condition

Häufige Wendungen: current status, check the status, status of something, legal status