stand up to

sich widersetzen, die Stirn bieten

Sich nicht von jemandem einschüchtern oder schlecht behandeln lassen.

In einfachem Englisch: To refuse to let someone frighten you or treat you badly.

• You must stand up to him.
• She stood up to the school bully.
• Why does nobody stand up to that manager?

So benutzt man es: stand up to someone (She finally stood up to her boss.)

Synonyme: resist, defy, confront

Gegenteile: submit

Häufige Wendungen: stand up to someone, stand up to bullies

standhalten, widerstehen

Trotz Schäden, Druck oder schwieriger Bedingungen stark oder in gutem Zustand bleiben.

In einfachem Englisch: To stay strong or in good condition despite damage, pressure, or difficult conditions.

• This coat stands up to rain.
• The cheap chairs did not stand up to daily use.
• Will the roof stand up to another winter?

So benutzt man es: stand up to something (These boots stand up to heavy use.)

Synonyme: withstand, resist, survive

Häufige Wendungen: stand up to wear, stand up to pressure