spiral

Spirale

Eine gekrümmte Linie, die einen Mittelpunkt umkreist und dabei näher an ihn heranführt oder sich von ihm entfernt.

In einfachem Englisch: A curved line that winds around a central point, getting farther from or closer to it.

• Draw a spiral on the paper.
• The shell has a beautiful spiral pattern.
• Smoke rose in slow spirals above the fire.

Synonyme: coil

Häufige Wendungen: draw a spiral, in a spiral, spiral shape

hochschnellen, abstürzen

Immer weiter schnell steigen oder fallen und dabei oft schwer kontrollierbar werden.

In einfachem Englisch: To keep increasing or decreasing quickly, often becoming difficult to control.

• Prices continue to spiral.
• Our debts spiralled out of control last year.
• The company's profits have spiralled downwards.

So benutzt man es: spiral out of control (Housing costs have spiralled out of control.)

Gegenteile: stabilize

Häufige Wendungen: spiral out of control, spiral upwards, spiral downwards

sich spiralförmig bewegen

Sich auf einer gewundenen Bahn um einen Punkt oder eine Linie bewegen.

In einfachem Englisch: To move in a winding path around a point or line.

• Smoke spirals up from the chimney.
• The leaves spiralled slowly to the ground.
• We watched the plane spiral down through the clouds.

So benutzt man es: spiral down/up (The bird spiralled down towards the field.)

Synonyme: coil, circle

Häufige Wendungen: spiral down, spiral upwards, spiral through something

psychisch abstürzen

Immer aufgewühlter oder psychisch kränker werden und dabei oft das Gefühl haben, es nicht aufhalten zu können.

In einfachem Englisch: To become increasingly upset or mentally unwell, often feeling unable to stop it.

• She felt herself starting to spiral.
• He spiralled into despair after the breakup.
• When anxiety makes me spiral, I call a friend.

So benutzt man es: spiral into something (After losing his job, he spiralled into depression.)

Synonyme: deteriorate

Gegenteile: recover

Häufige Wendungen: spiral into depression, spiral into despair, start to spiral

in eine Spiralbewegung versetzen

Etwas auf einer gewundenen Bahn bewegen oder während seiner Bewegung drehen lassen.

In einfachem Englisch: To make something move in a winding path or turn as it travels.

• Can you spiral the ball?
• The quarterback spiralled the football towards his teammate.
• She learned to spiral a pass accurately.

Synonyme: spin

Häufige Wendungen: spiral a ball, spiral the football