setup

Anordnung, Aufbau

Die Art, wie Dinge oder Menschen angeordnet oder organisiert sind.

In einfachem Englisch: The way things or people are arranged or organized.

• I like the new setup.
• The classroom setup lets students work in small groups.
• How does your current office setup work?

Synonyme: arrangement, organization, layout

Häufige Wendungen: seating setup, office setup, current setup

Anlage, Ausrüstung

Mehrere Maschinen oder Werkzeuge, die für eine bestimmte Aufgabe zusammengestellt sind.

In einfachem Englisch: A group of machines or tools put together for a particular job.

• This setup records sound clearly.
• She bought a new camera setup for outdoor filming.
• Our laboratory setup includes two pumps and a glass tank.

Synonyme: equipment, apparatus

Häufige Wendungen: computer setup, recording setup, camera setup

Falle, abgekartetes Spiel

Ein heimlich geplanter Trick, der jemanden in Schwierigkeiten bringt oder schuldig erscheinen lässt.

In einfachem Englisch: A secretly planned trick that puts someone in a bad position or makes them seem guilty.

• I think this is a setup.
• The fake offer was part of a clever setup.
• He claimed the police raid was a setup.

Synonyme: trap, trick, frame-up

Häufige Wendungen: a clever setup, suspect a setup, part of a setup, police setup

Einrichtung, Vorbereitung

Das Vorbereiten von Geräten und anderen Dingen für eine bestimmte Aufgabe.

In einfachem Englisch: The process of getting equipment and other things ready for a particular task.

• Setup takes about ten minutes.
• We completed the machine setup before lunch.
• A quick setup allowed production to start early.

Synonyme: preparation, installation

Häufige Wendungen: initial setup, machine setup, setup time