LookItUp

semantics

Was bedeutet „semantics“ auf Deutsch: Übersetzung, Aussprache und Beispiele

Aussprache: USA /sɪˈmæntɪks/

semantics auf Deutsch: Wortklauberei, Begriffsfragen, Semantik, Bedeutungslehre, Bedeutung, Spitzfindigkeiten

Substantiv

BEGRIFFSFRAGENC1

Wortklauberei, Begriffsfragen

Unterschiede bei der Deutung einzelner Wörter, besonders wenn man sich über die Grundidee einig ist.

In einfachem Englisch: Differences in what particular words mean, especially when people agree about the basic idea.

  • Our disagreement is mostly about semantics.
  • They argued over semantics rather than the actual plan.
  • Whether we call it a fee or a charge is a matter of semantics.

Häufige Wendungen: argue over semantics, matter of semantics, debate about semantics

BEDEUTUNGSLEHREC1

Semantik, Bedeutungslehre

Die Untersuchung, wie Wörter und Sätze Bedeutung ausdrücken.

In einfachem Englisch: The study of how words and sentences express meaning.

  • She studies semantics at university.
  • Our semantics course examines how sentences express meaning.
  • His research connects semantics with the study of the mind.

Häufige Wendungen: study semantics, course in semantics, linguistic semantics

AUSGEDRÜCKTE BEDEUTUNGC1

Bedeutung, Semantik

Die Bedeutung oder Bedeutungen, die ein Wort, ein Satz oder ein anderer sprachlicher Ausdruck vermittelt.

In einfachem Englisch: The meaning or meanings expressed by a word, sentence, or other part of language.

  • The semantics of this word have changed.
  • Context helps us understand the semantics of the sentence.
  • The two expressions have similar semantics but different grammar.

So benutzt man es: the semantics of something (The semantics of this ancient phrase remain uncertain.)

Synonyme: meaning

Häufige Wendungen: semantics of something, word semantics, sentence semantics

NEBENSÄCHLICHKEITENC1

Spitzfindigkeiten, Nebensächlichkeiten

Kleine Einzelheiten, die jemand für unwichtig hält oder über die sich seiner Meinung nach kein Streit lohnt.

In einfachem Englisch: Small details that someone considers unimportant or not worth arguing about.

  • Forget that detail; it's just semantics.
  • He dismissed the disagreement as mere semantics.
  • To her, the difference was semantics and did not affect the result.

Synonyme: trivia, trivialities

Häufige Wendungen: just semantics, mere semantics, dismiss as semantics

Häufige Fragen zu semantics

Was bedeutet semantics?

„semantics“ bedeutet „Wortklauberei“. Unterschiede bei der Deutung einzelner Wörter, besonders wenn man sich über die Grundidee einig ist.

Was heißt semantics auf Deutsch?

semantics heißt auf Deutsch: Wortklauberei, Begriffsfragen, Semantik, Bedeutungslehre, Bedeutung, Spitzfindigkeiten.

Wie spricht man semantics aus?

Aussprache: /sɪˈmæntɪks/.

Wie benutzt man semantics in einem Satz?

Our disagreement is mostly about semantics. They argued over semantics rather than the actual plan.

Lerne semantics beim Lesen

LookItUp zeigt dir auf Deutsch die Bedeutung, die zu deinem Satz passt, und macht aus neuen Wörtern kurze Lernkarten.

Bald im App Store LookItUp für iPhone und iPad

EnglishTürkçeEspañolFrançaisItaliano日本語

Weitere Wörter