run out

aufbrauchen

Alles von etwas verbrauchen, sodass man nichts mehr davon hat.

In einfachem Englisch: If you use all of something, you have none left.

• We have run out of bread.
• I ran out of money on holiday.
• What will we do if we run out of petrol?

So benutzt man es: run out of something (We ran out of milk yesterday.)

Synonyme: use up, exhaust

Häufige Wendungen: run out completely, run out again

ausgehen, aufgebraucht werden

Von einem Vorrat vollständig verbraucht sein, sodass nichts mehr übrig ist.

In einfachem Englisch: If a supply is completely used, there is none left.

• Our food has run out.
• Time is running out, so please hurry.
• The fuel ran out before we reached the village.

Synonyme: be used up, be exhausted

Häufige Wendungen: run out soon, run out quickly

ablaufen

Den Zeitpunkt erreichen, ab dem etwas nicht mehr gültig oder verfügbar ist.

In einfachem Englisch: To reach the date or point when something is no longer valid or available.

• My contract runs out tomorrow.
• Her visa ran out last month.
• Will you renew the insurance before it runs out?

Synonyme: expire, end

Häufige Wendungen: run out soon, run out tomorrow

vertreiben, hinausjagen

Jemanden oder etwas zwingen, einen Ort zu verlassen.

In einfachem Englisch: To force someone or something to leave a place.

• They ran him out of town.
• The angry crowd tried to run the officials out.
• Will the new prices run small shops out of business?

So benutzt man es: run someone out of somewhere (The villagers ran the thieves out of town.); run someone/something out (They threatened to run the newcomers out.)

Synonyme: drive out, chase away, expel

Häufige Wendungen: run out someone, run out intruders

eine Serie fortsetzen

Eine Folge ähnlicher Ergebnisse weiterführen.

In einfachem Englisch: To keep a series of similar results going.

• The team hoped to run out its streak.
• They ran out their series of wins through the final week.
• Can these players run out their winning streak for another month?

So benutzt man es: run out something (The players hoped to run out their winning streak.)

Synonyme: continue, extend

Gegenteile: end

Häufige Wendungen: run out something, run out streaks

verlängern

Ein Stück Stoff oder ein Kleidungsstück länger machen.

In einfachem Englisch: To make cloth or clothing longer.

• Can you run out these curtains?
• She ran out the skirt so it covered her knees.
• We need to run out the fabric to fit the taller window.

So benutzt man es: run out something (The tailor could run out the skirt by a few centimetres.)

Synonyme: lengthen, extend, let down

Gegenteile: shorten

Häufige Wendungen: run out curtains, run out something