rotate

drehen

Etwas um einen Mittelpunkt drehen.

In einfachem Englisch: To turn something around a central point.

• Rotate the handle to open the door.
• She rotated the picture until it was upright.
• Can you rotate the screen a little?

So benutzt man es: rotate something by an angle (Rotate the image by ninety degrees.)

Synonyme: turn, spin

Häufige Wendungen: rotate the image, rotate something clockwise, rotate the handle

sich drehen, rotieren

Sich im Kreis um einen Mittelpunkt oder eine Achse bewegen.

In einfachem Englisch: To move in a circle around a central point or line.

• The wheel rotates slowly.
• The fan blades rotated above our heads.
• How long does this planet take to rotate once?

So benutzt man es: rotate on/about an axis (The Earth rotates on its axis.)

Synonyme: turn, spin, revolve

Häufige Wendungen: rotate slowly, rotate on something, rotate clockwise

abwechseln, rotieren

Aufgaben, Stellen oder Positionen regelmäßig in einer festen Reihenfolge wechseln, sodass Menschen oder Dinge abwechselnd zum Einsatz kommen.

In einfachem Englisch: To change jobs, positions, or tasks in a regular order so that people or things take turns.

• We rotate jobs every week.
• The nurses rotated between day and night shifts.
• Farmers rotate crops to keep the soil healthy.

So benutzt man es: rotate between/among things (The trainees rotate between three departments.); rotate something among people (We rotate cleaning duties among all team members.)

Synonyme: alternate, take turns

Häufige Wendungen: rotate duties, rotate crops, rotate between jobs

die Flugzeugnase anheben, rotieren

Beim Start die Nase eines Flugzeugs anheben, unmittelbar bevor es den Boden verlässt.

In einfachem Englisch: To raise an aircraft's front end during takeoff, just before it leaves the ground.

• The aircraft began to rotate.
• The pilot rotated too early during takeoff.
• At the correct speed, rotate gently and lift off.

Häufige Wendungen: rotate for takeoff, rotate at speed

radförmig

Wie ein Rad geformt, mit Teilen, die sich vom Mittelpunkt nach außen erstrecken.

In einfachem Englisch: Shaped like a wheel, with parts spreading outward from the center.

• The flower has a rotate corolla.
• Its rotate corolla spreads flat around the center.
• The botanist compared two plants with rotate flowers.

Synonyme: wheel-shaped

Häufige Wendungen: rotate corolla, rotate flower, rotate shape