rocking

Schaukeln

Wiederholte Bewegung vor und zurück oder von einer Seite zur anderen.

In einfachem Englisch: A repeated movement from side to side or backward and forward.

• The gentle rocking helped the baby sleep.
• I could feel the rocking of the train.
• The rocking became stronger as the waves grew.

So benutzt man es: rocking of something (The rocking of the boat made me feel sick.)

Synonyme: swaying

Häufige Wendungen: gentle rocking, rocking motion, rocking of something

Aufrauen

Das Aufrauen einer Kupferdruckplatte mit einem besonderen Werkzeug, bevor darauf ein Bild angelegt wird.

In einfachem Englisch: Making a copper printing plate rough with a special tool before creating a picture on it.

• The plate needs careful rocking.
• Uneven rocking can affect the final print.
• The artist checked the surface after rocking.

Häufige Wendungen: rocking the plate, plate rocking

Übertragung durch Wälzen

Hin- und Herbewegung, durch die ein Muster von einer Stahlwalze auf einen Kupferzylinder übertragen wird.

In einfachem Englisch: A back-and-forth movement that copies a design from a steel roller onto a copper cylinder.

• The rocking transfers the design onto copper.
• Too much pressure during rocking damaged the cylinder.
• The operator controlled the rocking carefully.

Häufige Wendungen: rocking motion, rocking transfer

schaukelnd, wippend

Sich wiederholt vor und zurück oder von einer Seite zur anderen bewegend.

In einfachem Englisch: Moving repeatedly backwards and forwards or from side to side.

• Grandma sat in a rocking chair.
• The boat’s rocking motion made me feel sick.
• The child rode a wooden rocking horse.

Synonyme: swaying

Häufige Wendungen: rocking chair, rocking horse, rocking motion

toll, großartig

Sehr gut, aufregend oder unterhaltsam.

In einfachem Englisch: Very good, exciting, or enjoyable.

• That was a rocking party.
• They put on a rocking show last night.
• We had a rocking evening at the club.

Synonyme: great, excellent

Häufige Wendungen: rocking party, rocking band